Tony: (about Dex) You know, I've been thinking about getting a dog.
Gibbs: That's not a dog. That's a Marine.
Vance: Long as we share this bond, David, you promise me, when I come to offer my perspective concerning what it is that you're catching up on, you will be as forthcoming as I'm about to be?
Ziva: Promise I'll try.
Vance: I don't know if I'm scared, but I will admit that I do worry some. I worry that-that the act of hiring a nanny means that I'm moving on. And if I'm moving on, I worry that Jackie's death will... you know, feel... like--
Ziva: It's a bit more final? (Vance nods) Well, then, I suggest you take your time, Director. Hire a nanny, or do not hire one. But do not let anyone tell you when you're ready or should be ready to move on. That is entirely up to you.
Abby: So, what if Dex and the sergeant were sniffing around the Junaghas' house for IEDs, and they fell into a cave that was full of jewels and-and precious metals and chalices--
Tony: Abbs. If you're going to go Aladdin on us, just keep in mind that was set in Baghdad, not Afghanistan.
Abby: I feel certain that there is more than one genie in the world.
Tony: Well, I'm just saying. If Vance is waiting for Robin Williams in drag to come floating on some magic umbrella singing "Do-Re-Mi," he's going to be waiting a long time.
McGee: Wow, Tony. Three movie nannies in one reference. That's impressive.
Tony: Thank you. It's called mash-up, McPhee. And that makes four movie nannies, in case you were counting.
Brian Dietzen is credited but doesn't appear.
Original International Air Dates:
Canada: March 19, 2013 on Global
Finland: August 6, 2013 on Nelonen
User Score: 10364
User Score: 1170
User Score: 754
User Score: 458
User Score: 406
User Score: 404
User Score: 335
User Score: 321
User Score: 310
User Score: 260
User Score: 259
User Score: 253
User Score: 240
User Score: 228
User Score: 199
User Score: 190
User Score: 188
User Score: 185
User Score: 155
User Score: 141