Ryan: (referring to Percy) You know, he told me why he created the black boxes. It's quite a story. He was the hero, of course. His actions, the inevitable result of other people's shortsightedness.
Nikita: Sounds like Percy.
Ryan: And I mocked him. Because he was so concerned about defending Division from outside forces that he completely missed the real threat. The one from within. (to Alex and Nikita) Now, hearing you guys argue last night, it reminded me of that conversation. Division can survive a lot. But not a war between the two of you.
Danforth: So what's your plan? You getting back into the mercenary business?
Nikita: We're going to finish the job that we promised the President we would do. We're gonna find rogue agents and we're gonna shut Division down. Until then, you're gonna stay out of our way, or every little dirty government secret will be exposed, including yours. You know, I can't tell whether you think you're a patriot or not, but I guarantee you don't want to go down as a traitor.
Danforth: I'd fit in to Division though, wouldn't I? A bunch of criminals that should have been taken out years ago.
Nikita: Yeah, we're criminals. We're the best trained, most highly armed, wired-in criminals in the world. Maybe you should have thought of that before you messed with us. Sweet dreams, Commander.
Amanda: (on the phone) Hello, Evan, my name is Amanda. We've never met, but I believe you're familiar with the organization I used to run.
Danforth: How did you get this number?
Amanda: I ran Division. Getting your number's the least difficult thing I've done in a decade.
Birkhoff: You have gotta tell me what happened in South Ossetia. Ever since you came back, you've been all, "I am Alex, hear me roar."
Alex: Birkhoff, you ever think maybe we're not changing Division? Maybe it's changing us?
Birkhoff: Every day. You know, say what you will about Percy. At least the guy was actively evil. He made a decision to cross the line; we just keep letting ourselves get pushed over it.
Nikita: Hey. You're quiet. (referring to the assassination mission) You okay with this?
Owen: I don't know. But if you're going, I'll be there to watch your back. I just never thought I'd be getting a kill order from you.
Alex: We're supposed to be cleaning this place up, Nikita, not making it dirty again.
Nikita: It's not like it was before. No one's holding a gun to anyone's head anymore. I have the gun now and I choose when and if I want to use it. It's under control.
Alex: As long as the government is calling the shots, we'll never be in control.
"Nikita's Gun" by Zen Freeman & Remy Le Duc
Original International Air Dates:
Canada: Thursday, April 4, 2013 on CTV 2