Yuu: It's hopeless! We're done for.
Karasu: Shut up! If you don't want to die, then fight.
Atori: Damn, I hate children. They're so annoying.
Yuu: (holding knife in front of Atori) Stay back. Stay away, stay away!
Atori: You know, you're really pissing me off.
The Japanese air date for this episode was 10/25/05.
The Japanese title "Owarete..." (オワレテ...), was translated as "Ending" in the original airing of the episode.