When David and Colby get to the motel and squat behind the car, David's shirt rises and you can see he is wearing a white and black belt. When he takes off his belt in the hotel room to apply pressure to Megan's wound, he is wearing a black belt.
Megan is one of the best marksmen on Don's team.
Math used in this episode:
Larry's dislike of cell phones is reiterated.
0 WAYS OUT
Charlie: Even a lawyer can't argue with the math.
Don: (To Alan) Don't underestimate how great it is to have somebody to come home to talk to.
Colby: You kiddin' me? Fleinhardt and Megan?
David: Yeah man, for about uh, a few weeks now.
Colby: So everybody knows?
David: Everybody knows now.
Colby: Can't believe she didn't tell me.
Charlie: I kinda got into trouble with Amita.
Don: And golf gets you out of it? (Charlie nods) Well you're the man, Charlie.
Larry: I should shut up, shouldn't I?
Megan : No-o, you should kiss me now.
Don: Did he tell you where she'd go next?
Ian: If he knew, he would've told me.
(Don and Charlie are bickering)
Alan: You're making this a very awkward moment for me...I have to ask my landlord for a favor.
(Charlie is explaining the mathematical process behind the plan to find Crystal and Megan)
Ian: Anyone else following this?
Colby: Just nod your head, and wait for the punchline.
(About Crystal, as an injured Megan is carried out the door)
Ian: LAPD'll be here in two minutes, she's getting away!
David: She doesn't have two minutes!!
Colby: You sure you want to do this?
Don: Do I look unsure?
Crystal: Isn't that how the bad guys get caught in the movies? Explaining too much?
Charlie: What's going on?
Don: Hoyle's got Megan! Let's go!
Diane Farr was supposed to be part of the DVD commentary, but was unable to, because she was days away from having a baby.
International Air Dates:
The Netherlands: March 21, 2007 on Veronica
New Zealand: July 14, 2007 on TV3
Czech Republic: June 24, 2009 on TV Nova
Finland: December 11, 2009 on Sub
Slovakia: January 11, 2011 on JOJ
This episode was rated TV-PG (LV) in its first network broadcast.
This episode was originally entitled Sisters.
User Score: 1067
User Score: 2387
User Score: 2377
User Score: 427
User Score: 293
User Score: 258
User Score: 217
User Score: 126
User Score: 119
User Score: 101
User Score: 81
User Score: 73
User Score: 61
User Score: 54
User Score: 43
User Score: 41
User Score: 38
User Score: 38
User Score: 36
User Score: 34