I looked through the instruction booklet of Grand Adventure, and who'da thunk, everyone's favorite long-eared lightning rod is IN the character section...and uh...
ENERU
AKA: Sky Lord
GROUP: Skypeia's "Sole Sky Lord"
ABILITY: Rumble Rumble Fruit
DESIRE: An Eternal Land
DISLIKES: The Weak
-Reigns as the Sky Lord of Skypeia. Conquers people with awesome power! He's a master of the Rumble Rumble Fruit, unbeatable against any other power!
...eeeeeyeah. Honestly, I'm not gonna knock 4Kids for this one. "Eneru" is just as heavily a used (if not more) romanization than "Enel" (which I think was kinda just guessed by Kaizoku-Fansubs anyhow), and "Lord" seems like a better replacement for "God" than anything else I could think of as far as I can see. I can guess that prettymuch ANY company that licensed the show would've had to make that type of change if they were airing it on American television, considering how enel...s'cuse me; ANAL people are about religion and what not over here. And "Rumble Rumble" fruit, if I'm not mistaken, comes from the fact that "Goro Goro" is Japanese onomatopiea for the sound of thunder, so that's not that bad of a translation, and isn't as bad as something like "THA ZAP ZAP FRUIT, EL OH EL!".



