One Piece

Original Japanese Airdate: November 17, 1999

This episode covers Chapters 3-5 of the manga.

In the Manga Helmeppo, revealed his Plans about Zolo execution while he was walking through town telling people to worship him. In the Anime he was at a Restaurant revealing Zolo execution plans while ordering a drink. He still got a punch from Luffy in both version.

In the Manga when the Luffy and Coby were Talking about Zolo and Morgan, They were at a restaurant, while in the Anime, the talk about Zolo and Morgan took place in the towns marketplace.

Japanese Title: The Great Swordsman Appears! Pirate Hunter, Roronoa Zoro!

4Kids Edit: The 'Marines' are called the 'Navy' in the 4Kids dub. In the Funimation dub, the uniforms are labeled MARINES.

4Kids Edit: The post Zolo is tied to was a cross but the top was edited out.

The guns used by the Navy troops were edited to look like squirt guns (or maybe air guns), even though they still fire bullets.

The cookies Rika (the little girl whom Zolo saved) gives to Zolo were originally onigiri (rice balls), but edited into cookies as part of 4Kids' localizing of the anime. Helmeppo at least had an excuse for not liking the rice balls: Rika made them using sugar instead of salt.

Debuts: Captain Morgan, Helmeppo, Zolo

Captain Morgan's spoiled son, Helmeppo, doesn't seem to be mentioned by name in the 4Kids dub.