Millicent says that she can't go to Omaha because the closest Clothes over Bro's location to Omaha is the one in Tree Hill. But in Episode 5.04 Victoria mentions a store in Houston. Houston is closer to Omaha than Tree Hill.
When Nathan and Haley are talking on the couch while Deb plays with Jamie, Haley takes a cup of wine from Nathan with her right hand, but in the next scene she has it in her left hand.
This is the first episode that the audience hears Haley call her mother-in-law, Deb, "Mom." Haley had previously referred to her as "Deb" or "Mrs. Scott."
Goof: The monkey that Brooke has when Chase enters the room goes into the cot at one point and the next second is back in her hand.
Goof: When Nathan and Haley are in bed at the start, the covers that Haley is in keeps changing from a duvet to a throw a few times.
Chase: You know, Brooke, Owen's my friend and I know he's really into you, but... He's just kind of always been about his independence, too, you know? Brooke: I guess I didn't know. Chase: He's just a little threatened with all the baby stuff. Brooke: Yeah, he said that on the phone. Look, did he send you over here to talk to me? Are we in junior high now? Chase: He didn't send me over and he's not coming by either. Brooke: Then why did you? Chase: Well... I'm taking off. I thought I'd say "goodbye" and "congratulations". And maybe I want to see your face one more time. Probably why Owen's not coming by. Brooke: What is that supposed to mean? Chase: Well, he probably figures if he looked in those eyes one more time, he'll cave on the whole independence thing. Anyways, call me if you need anything...someone to talk to, new carpets... I don't know, a husband... I'll see you around. (leaving) Hey, Brooke? Don't take the Owen stuff too personally. Brooke: I won't. Chase: Yeah, you will. I know how you are. It's… It's just a big deal. It's kids. I mean, I know it's just one, but if you really want a family, something that's like forever... "Forever" scares a lot of us.
Chase: (about the purple monkey) That kid's a lot hairier than I thought he'd be.
Lucas: Hey, Brooke. You okay? Brooke: I think I made a big mistake. Lucas: I think it's a little late for that, isn't it? Brooke: If I wanted a "little late for that", I would have called Peyton. You are supposed to say: "No, you didn't. You're gonna be fine". Lucas: No, you didn't. You're gonna be fine. Brooke: It doesn't count now. Lucas: So, you got a purple monkey, huh? Just like you had. Brooke: You remember that? Lucas: Of course. I do know some things about you, Brooke Davis. You're gonna be a great mom. Brooke: I'm not even gonna be a mom. I just fix her up and then I have to send her back. Lucas: Well, if you didn't do it, who would? Brooke: Owen thinks I'm being selfish. He thinks I just want what I want. Lucas: Well, I'd say it's the opposite. Brooke: Right? Lucas: I think it's great that you're willing to help little girl get the care that she needs and get to the rest of her life. Brooke: So do I. But what if I do something wrong, Luke? What if I hurt her? What if I break her? I mean, I rushed into this and I'm scared. Lucas: You know what? When it comes to single moms, I had a pretty special one. And it's good that you're a little scared. But you're gonna do great. Brooke: Thanks. Thanks for coming over. You think she'll like the purple money? Lucas: I think that she's gonna love the girl who gives it to her.
Lucas: I don't blame you, Peyton. Peyton: Luke... Lucas: ...at all for any of it. Peyton: I feel bad for you, I feel bad for Lindsey, and I feel responsible somehow. And I really hope that doesn't come off as arrogant, okay? But I know this hurt you. Lucas: She's coming back, Peyton. She loves me. And I love her. It's gonna be okay. Peyton: I hope so.
Haley: So, I see you know CPR and you're also a lifeguard. Nanny: Yes. Haley: Have you ever kissed any of the husbands you worked for?
Jamie: I guess I just don't understand. Grandpa Dan seems nice. How come everyone's always mad at him? Lucas: You love Chester, don't you? (Jamie's nodding) Well, what if grandpa Dan hurt Chester and took him away so you could never see him again? Jamie: I guess I would be really mad at him...and sad, too. Lucas: Yeah. Well, that's how we feel.
Dan: I was in prison for a long time, okay? I was just getting a checkup. But the truth is I was hoping… Nathan: No, don't. Dan, don't hope. You hear me? There's no hope for you.
Peyton: God, Haley and I thought we had big news. Brooke (on the phone): Why? What's your news? Haley: We're gonna make an album together. Brooke (on the phone): Oh, whatever. I'm getting a baby. I have to go. I'll call you later.
Peyton: Mia's album is killing it. And are you ready for this? She has sold...40,000 copies! Haley: Wow! That's great! That's really great! She… She's really the kind of girl that deserves it, you know? Peyton: I know. Now I just need to find another one. Haley: Well, I already did… You. You deserve all the success you're getting and more. And I'm really proud of you. Peyton: Thanks, Haley. That really… That means a lot to me coming from you. Haley: Actually, that was just to butter you up 'cause I really need to ask you for a favor. Peyton: You are a crack-up. What is it? Anything. Haley: So, you know how you're looking for the next great artist and you really trust my instincts and everything… Peyton: Do you have a demo for me? Haley: I do. Peyton: Haley, that's awesome. Who is it? Haley: Haley James Scott. Peyton: Yes.
Peyton: I've been waiting for the opportunity to go out and buy the next Haley James record, so, of course, I want to record it.
Lucas: See, you're one of the best shooters I've ever seen, Q. When you're healthy. The other ones… Well, they're right here in the gym. Jamie: Even me, Uncle Lucas? Lucas: Especially you, Jamie.
Jamie: There's something missing up on the wall. There used to be another one. What was it? Nathan: That was your grandfather's jersey. Jamie: Grandpa Dan? Why'd they take it down? Nathan: Because of the bad things he did. People decided they didn't want it up there anymore. Jamie: You do bad things sometimes, daddy, and yours is still up there. Nathan: Not that bad.
Lucas: How're they doing? Skills: You know. You win some. You lose some. Lucas: And how many "some" did you lose? (Lucas and Skills look at the score board in the gym) Lucas: You lost eight games? Skills: Yeah, but we won four.
Lucas (to Skills): That desk looks good on you, coach.
Dan: (voiceover) It's said that the saddest thing a man will ever face is what might have been... but what if the man who's faced with what was... or what may never be... or what can no longer be... choosing the right path is never easy, it's a decision we make with only our hearts to guide us... but sometimes we find our way to something better... sometimes we fight through the regret and remorse of our mistakes, our malice and our jealousy, and the shame we feel for not being the people we were meant to be... and that's when we find our way to something better... or when something better finds its way to us.
Lucas: Lindsey. She's the first thing I think about every day. "How is she? Does she miss me like I miss her? How do I get her back?" And then another day without her begins. Peyton: Lucas. Jamie: Chester. Brooke: Brooke. Oh my God, I've to pee. Skills: What day is it? What time is it? What the hell did I drink last night? Marvin: Mmm, Millicent...You smell so good. I have to go to work. Sure, I guess I can be a little late. "What do you mean I'm fired? I wasn't even that late!" How am I gonna pay my rent? "Would you like fries with that, sir?" Haley: Jamie Nathan: Jamie. God, my girl is hot. Haley: Morning. Nathan: Morning. (When they are about to kiss, Jaime's foot pops up) Nathan: You know, I'm hungry this morning. Haley: I am starving. (Shot fired) Dan: Keith...
Manny: So, Nathan. Haley tells me you like to watch your nannies swim naked in the pool? (looks at Nathan with interest) Nathan: (looks at Haley) I guess I deserved that.
Brooke: (about the baby) And check it out; I got her a purple monkey like the one I used to have. Haley: Oh, that's so cute. Did you get her anything else? Brooke: Yeah, I got all this stuff (pointing at all the toys) Haley: Well, I mean like, you know; food? Peyton: Or I mean, a crib? Haley: Or stuff? Brooke: (taken off guard) I got a little sidetracked?
Brooke: (to Owen on the phone) I thought I was just gonna have one baby in my life, but fine.
Brooke: The lady from the agency called this morning and they're sending me a (distracted by a toy) purple monkey. Peyton: Wait! You're adopting a purple monkey?
Brooke: (panicking) I have to get ready and I can't get this in my bag. Millicent: Okay, first of all; you don't need this. What do you need? What can I help you with? Brooke: I don't know. I've never had a baby. I don't know what babies need. I just, I have to go and I cannot get this in my bag! (screaming in panic) Millicent: Again, you don't need this. Just calm down. Brooke: Where are my keys? Millicent: They're in your hands.
Jamie: Daddy said you were on a ship. Did you see any pirates? Lucas: I saw a couple of pirate ships, but they didn't want any part of me.
Nathan: (to Haley) The kid's got your brains. I just now figured out you were spelling "nannies".
Jamie: Thanks, mama! I L-O-V-E you! Haley: I L-O-V-E you too, smartypants
Jamie: Urgh, I hate it when you spell. Haley: Don't say hate. Jamie: Sorry, I just think it's D-U-M. Nathan: Wow. Add a B to the end of that or you will be too.
Quentin: Ho, ho! There he is! I said it's J. Luke Scott the boy is hot. Wherever he goes, homey, that's the spot. Jamie: His name is "Q" he's better than you. If the spot is hot then, he's there, too. Nathan: I'm the dad and I'm not so bad. I-- (Quentin and Jamie look at Nathan with digust)
As from this episode, Lisa Goldstein (Millicent) will be receiving the "Guest Starring" credit, and will be listed during the main credits.
Original International Air Dates: Denmark: Saturday, May 17, 2008 on TV3+ Norway: Wednesday, June 25, 2008 on TVNorge Latin America: Sunday, August 31, 2008 on Fox Life Greece: Saturday, October 4, 2008 on Star Sweden: Sunday, October 12, 2008 on Kanal 5 Germany: Thursday, July 22, 2010 on VOX
Featured Music: "Ride" by Cary Brothers "Break You" by Hawaii "Spitfire" by Lazarus/firstcom "This Wasn't How It's Supposed To Be" by Jamestown Story "Leaving Town Alive" by Jeff Cohen feat. Bethany Joy Galeotti "Your Birthday" by The Shapes "Along The Way" by The Honorary Title "No One's Aware" by Jack Savoretti "Adore Adore" by Yoav "Let The Fire Start" by Bethany Joy Galeotti "Roadway Hymn" by La Rocca
Mouth is wearing a green recycling shirt in this episode. This episode aired 4/21, one day before Earth Day.
Quentin Kerr (the manny) also appeared in the episode "All These Things That I've Done". However, he played a different character.
Mouth: This is like The Crying Game right? The Crying Game is a popular and critically acclaimed 1992 film written and directed by Neil Jordan.
The episode's title is also the title of a song by Explosions In The Sky.
S 9 : Ep 13
Aired 4/4/12
S 9 : Ep 12
Aired 3/28/12
S 9 : Ep 11
Aired 3/21/12
S 9 : Ep 10
Aired 3/14/12
User Score: 1456
User Score: 3301
User Score: 3063
User Score: 2149
User Score: 1979
User Score: 1292
User Score: 1256
User Score: 1060
User Score: 896
User Score: 615