User Score: 0
Nurse Emmanuel tells Arkwright that she always locks her front door, but apparently thinks nothing of doing the same to her car, as Arkwright manages to open the door before she gets there with the keys.
Sign at the start of the episode:
"ARKWRIGHT'S BIRTHDAY BONANZA
Arkwright turns 58 in this episode.
When the 'Man whose tyres were let down' comes into the shop, he says that someone has let all his tyres down, but Arkwright and Grandville only let down the two tyres closest to the center of the road.
Nurse Gladys Emmanuel gets a lift on the back of the motorbike with her friend's husband, but there is no mention of her white Morris Minor, nor is it present outside her house, despite having been seen at the start of the episode.