And it all comes to this point: the Outlaw Star has finally reached the Galactic Leyline. However, the OS crew are not the first ones there. The Antens are already orbiting the site, guarding it fiercely. Some skillful piloting on Gene's part, weapons from Jim, and help from the Ctarl Ctarl empire ship (Aisha gave her folks the location), allow the group to reach the entrance, followed closely by the revenge-seeking McDougalls (with Gwen Khan) and soon after, the Antens. After getting through a high pitched sound trap, fighting off the Antens, and finding a pathway (thanks to Melfina), the OS crew reaches the heart of the Leyline. The group then has to get out of their ship and walk for a while, before reaching a dead end. They're about to turn back, when a bright light covers them and transports everyone to another section of the Leyline, unfortunately, right between their worst enemies. Before anything can get messy, a voice calls out to Melfina asking why she has returned, then transports her somewhere. The voice tells the remaining people to "find their desire in this land" and soon covers them in the transporting light, as well. The episode closes with Melfina tied to a wall with the voice once again asking why she has returned and who does she guide?