Drix says he's lucky if Hector takes an asprin. What's Hector doing taking asprin in the first place?
Why did Aunti Histamine call Drix her boy when she said, "That's my boy!" Mothers often say that. Isn't she his aunt? (Response: Mothers *often* say that. Other family members can say that as well, if they are closely related to the person)
Ozzy: You know, your Aunt's okay. And I don't usually say that about annoying people who try to destroy me.
Drix: Well then you'll be delighted to know she's moving in right next door.
Drix: Gotcha! Ha!
Ozzy: You know, I get the feeling your aunt only wants us for our moisture.
Navigator: I know. Let's play twenty questions. Me first! I'm thinking of a carbohydrate. Ready. And...go!
Ozzy: Would you just navigate backseat?
Navigator: Yes, Sir. Mr. Driver Sir. Goin' up! Goin' down. Yeeheehee.
Drix: Ozzy, you didn't forget to pay the waterbill again, did you?
Hector's Sister: Hurry up, snot boy. I'd like to brush before dawn.
Police Chief: So, how long are you gonna be with us here?
Aunti Histamine: Not long. I like to drift away once the work is done. I don't wanna over-spray my welcome.
Aunti Histamine: I remember when you were just knee-high to a magnesium oxide and now you've grown into a fine young pill.
Drix: At night, Auntie used to read me lists of synthesized amino acids. It's one of my finest childhood memories.
Aunti Histamine: Watch it, boys. I'm snot in the mood for games! (she laughs)
(Drix is wiping off snot)
Drix: I don't know about you, but I could definitely use some mouthwash and a couple of dry towels at the moment.
Hector: How come I had to get a cold on the weekend?
Hector's Mom: Oh, just stay in bed and get lots of rest so you won't miss school on Monday.
Hector: You said that just to torture me, didn't you?
Hector's Mom: You have to read the directions - otherwise you could do a lot of damage to yourself.
Drix: So shall we run for our lives?
Almost the entire scene with the breaking dam in the teaser of this episode is actually a scene from the feature movie Osmosis Jones. You can tell which parts are movie scenes and cartoon scenes by the quality of animation during certain parts.