When Mark chases Sophie to the bus, the music from his headphones can be heard; when he gets terrorized by the kids, however, the music has stopped even though he is wearing headphones again.
At the party, the name on Toni's forehead is Tim Henman. Jeremy is David Blunkett.
Mark: "I am the lord of the bus," said he.
Mark: You can handle it; use the power of reason.
Toni: I'm not some kind of next-door fuck jar.
Super Hans: The track's shit? Jez, the track's THE shit.
Mark: Sophie is the one. Toni is Russia: vast, mysterious, unconquerable. Sophie is Poland: manageable... won't put up too much of a fight.
Toni: I tell you, you find out who your real friends are when you set fire to Hampton Court maze because you can't take anymore of your husband's shit.
Super Hans: It's not who you know... It's who you blow.
Jeremy: You're a posh spaz.
Mark: Oh really? Well I'd love to know in what way I am a posh spaz.
Jeremy: In the way that you do posh, spazzy things like... tidying up and... ironing your socks.
Mark: I do not iron my socks!
Jeremy: Socks, shirts, whatever!
Mark: You can have good relationships with people who scare you. Just look at me and dad.
Jeremy: Now I know how whatshisname felt when he finished the Mona Lisa... Knackered.
Mark: Women don't want your hand under their bottoms Mark, that's been established, that's a given.
Jeremy: Now I know how whatshisname felt when he finished the Mona Lisa...Knackered.
Jeremy is referring to the painter Leonardo DaVinci, who painted the Mona Lisa. This is a painting of a woman who is smiling in what many believe to be a very mysterious manner.
Let's Get it On
Jeremy: Let's get it on, baby.
"Let's get it on" as a sexual innuendo was popularized by the Marvin Gaye song of the same name.