In the episode's broadcast premiere, "Detective" is misspelled on the card for Carter's funeral arrangement. It says, "Dectective." The error was digitally corrected in subsequent repeats and DVD.
Trivia: Carter's first name of "Joss" is finally given.
Fusco: You know, Carter, we've been working together for a while now. My friends call me "Lionel." You got a first name?
Carter: Sure. "Detective."
Mr. Kovach: You come after me and I will exercise my Second Amendment rights. I promise you, I got a pretty big gun.
Carter: Man as angry and bitter as you are, I got a feeling it ain't that big, Eddie.
Fusco: Carter's gunning for you. Hell, she's probably going to catch you. Why you spending so much time trying to protect her?
Reese: She's a good cop. Good person. Hell, you should try it sometime, Lionel.
Finch: Is everything okay, Mr. Reese?
Reese: We got into this to stop bad things from happening to good people. Carter's been doing that her whole life. She's not just another number, Finch. Some people the world can't afford to lose.
Canada: December 8, 2011 on Citytv
Turkey: January 26, 2012 on CNBC-e
Germany: November 1, 2012 on RTL
Slovakia: March 6, 2013 on Dajto
Finland: April 17, 2013 on MTV3