Ash and friends arrive in Ambrette Town, a quaint little town on the sea. They visit the famous Ambrette Aquarium and are amazed at all of the Water Pokémon they encounter. After learning about the legend of the Golden Magikarp, they decide to help the museum curator capture it so he can add it to the aquarium. However, Team Rocket has also set their sights on the Golden Magikarp.moreless
Ash and friends find themselves in a haunted mansion.
And and friends help out a kindergarten teacher.
Ash and friends try to save a Scatterbug from a Pokémon Poacher.
Team Rocket's latest scheme causes Ash and Friends to be separate from their Pokémon in a forest.
Team Rocket target Professor Sycamore's lab.
Ash and friends return to Lumiose City and discover that Clemont and Bonnie have been hiding something.
Ash and friends meet a Furfrou groomer.
Serena teaches everyone how to race Rhyhorn.
Ash trains to have a rematch with Viola.
Ash and friends arrive in Santalune City where challenges Viola, the Gym Leader.
The group comes across the Dedenne they meet before and Clemont sets out to capture it for Bonnie.
Ash sets his sights on capturing a Fletchling.
Ash, Clemont, and Bonnie hurry to Professor Sycamore's lab in order to have him help heal Froakie who was injured in battle with Team Rocket. At the lab they discover that Froakie has left all of its trainers and returned to the lab every time. While Froakie heals, the Professor tells everyone about how he and his team are studying Mega Evolutions; a temporary evolutionary stage for certain Pokémon. Upon hearing this, Team Rocket enter the lab and take control of the Garchomp staying there. Garchomp becomes outraged and starts rampaging around Lumiose City. Ash, Clemont, and Bonnie decide to stop it. Meanwhile, Serena trains with her mom so she can learn to ride Rhyhorn.moreless
Ash and Alexa arrive in Lumiose City in the Kalos region where Ash is immediately determined to challenge his first gym. Alexa calls her sister but she is away from the Gym, so Ash parts ways with Alexa and heads to the gym in Lumiose City. He is kicked out because he does not have any badges, and upon being kicked out he meets Clemont and Bonnie. After introducing themselves to each other Ash wants to battle Clemont and see some new Pokémon. However, Team Rocket has followed Ash to Kalos are are watching carefully. Meanwhile, in a distance town, a girl named Serena has started off what is sure to be an eventful day.moreless