Pretty Sammy - Magical Project S - Sasami Club

Season 3 Episode 1

Sasami and Misao

Aired Thursday 6:00 PM Apr 13, 2006 on TV Tokyo
out of 10
User Rating
1 votes

By Users

Episode Summary

Sasami and Misao
Introduces Sasami Iwakura as a cheerful fifth grade girl who is getting ready to start the new school year. She also has some magic powers that she keeps hidden as a promise to her family. She befriends the painfully shy Misao Shinohara as they help chase down an animal for the new school nurse and cooking club advisor Washu.moreless

Who was the Episode MVP ?

No results found.
No results found.
No results found.
    Barry Yandell

    Barry Yandell


    Guest Star

    Mike McFarland

    Mike McFarland


    Recurring Role

    Masakazu Suzuki

    Masakazu Suzuki


    Recurring Role

    Sonny Strait

    Sonny Strait

    Ginji Iwakura

    Recurring Role

    Trivia, Notes, Quotes and Allusions


    • TRIVIA (3)

      • Daimon says Misao's been in town for about six months.

      • Sounds weird
        The Funimation dub does some weird pronunciations that might throw you off but will have to get used to if you want to stick with it.

        Sasami - SAH-sa-me, like sesame but with the sah sound. This might be strange for folks who are used to hearing her name pronounced suh-SAH-me as in Magical Project S or the Japanese version.

        Ryo-Ohki - Roy-oh oh-key. The Pioneer English dub for Tenchi had typically pronounced it as Rio (as in Rio de Janeiro).

        In the Japanese version, Misao's nickname was initially Misa-ppe. The Funimation dub does some other sound like Misa-OH. Not that it matters after this episode.

      • Character Notes
        Most of the main characters are introduced in this episode. The ones that aren't obvious include:

        Kozue Matsubara and Chiaki Miyazawa are Sasami's buddies. Kozue wears glasses, while Chiaki is the taller girl with the blonde hair.

        Monta is Sasami's cIass buddy who does the mirror shoe trick.

        Sasami's parents are Ginji and Honoka, just like in Magical Project S.

        Ryo-Ohki's gender for the Funimation dub is male, while in the Japanese version it is female.

        Sasami refers to herself in the third person in the Japanese version.

    • QUOTES (4)

      • (After Monta explains his mirror in the shoe trick, Chiaki pounds him on the head.)
        Chiaki: What do you mean "free examinations?"
        Kozue: Pervert is what pervert does.

      • Classmate: Are you sure you don't need to see the nurse?
        Sasami: Yeah, all they're going to do is tell me to spit on it.

        Washu: You know how lucky you are? A free checkup. You should take advantage.
        (Washu looks at Sasami on an examining table.)
        Washu: A little spit on it would do the trick.

      • Sasami: Shinohara, which club are you going to join this year?
        Misao: Uh. (hides behind her paper)
        Sasami: You should join the…
        Chiaki and Kozue: Pointless!

      • Sasami: Look, it's Shinohara! (runs after her)
        Chiaki: What do you think you're doing? She's just gonna ignore you as she always does.
        Kozue: You're gonna catch emo.

    • NOTES (5)

      • US Broadcast
        Sasami Magical Girls Club debuted in Funimation Channel on January 12, 2009 at 9am.

      • Additional Crew
        Sound Effects: Tomokazu Mitsui
        Recording: Akira Noguchi
        After Recording Assistance: Miho Ideta
        MA Assistance - Hironobu Kida
        Associate Producer: Naoto Igar
        PR: Umihiko Mine, Midori Ooka, Yuka Nakai
        Web Promotion: Hiroyuki Wada, Hiroshi Endo
        Media Coordinator: Yoshihito Suzuki
        Production Coordinators: Tsukasa Tamura, Yuichiro Tsutsumi
        Production Assistance: Naoya Fukuda
        Broadcasting Coordinator - Tetsuya Tanahashi, Kazuhiko Sasabe, Hajime Kusaka

      • Opening Theme: "Sweet Magic"
        Lyrics: Urara Takai
        Composition: Urara Takai
        Arrangement: Mikio Sakai
        Production: Koutetsu Mori
        Performed by: Magical Sweets
        English version Lyrics: Brina Palencia
        English version Performed by: Lauren-Claire Poitevant

        Ending Theme: "Kirakira Days"
        Lyrics: Mariko Otaki
        Music: Naoya Akimoto, Tsutomu Yamasaki
        Arrangements: Naoya Akimoto
        Producer: Yoshinori Mori
        Performed By: Magical Sweets
        English version Lyrics: Brina Palencia
        English version Performed by: Laura Wetsel

      • Funimation credits
        The English credits are listed in star to minor character order, but the Japanese credits are listed alphabetically. All teachers are labelled with -sensei, as in Mihoshi-sensei.

        Monta and Toshihiko Saruta are used interchangeably in the credits.

        The opening credits and many crew names are presented in Asian format of Lastname Firstname.

      • Actor aliases and alternative spellings
        Ema Kogure is credited as Ema Kobure.
        Kumiko Yokote is credited as Hyosei.
        Majken Kunishima is credited as Majken Bullard.
        Z. Charles Bolton is credited as that for voice credits, and Zach Bolton for crew credits.

    • ALLUSIONS (0)