Nick Santora confirmed that the scratches on Susan's (Gretchen's) face was caused by Sara Tancredi struggling during her capture and abduction by the Company.
The young prisoner talked about Michael Jordan, a basketball star who played for the Chicago Bulls.
When Michael got his glass of water, it was about one fifth full. In the next scene, the glass is almost half full.
Michael: I'll testify for you, whatever it takes. Mahone: Wow, look at that halo! It just appeared above your head!
Michael: You don't actually think that killing someone's going to help you get out of here? Mahone: It does seem pretty strange, but this is a really strange place. One that I want to get out of.
Lechero: (to Mahone) You've been outbid.
Lechero: Don't you ever walk in here without being called! Michael: I'm sorry, but it's worth a breach in etiquette.
Lincoln: I'm assuming you weren't born by immaculate conception. Family ties being what they are...moms, dads, brothers, sisters. Anything happens to my son or Sara, I'm not coming after you, Susan.
T-Bag: (to Bellick) You got yourself the untouchable status. I could get myself killed just talking to your mangy ass.
Michael: (to Whistler) Is this the part where you tell me you're innocent and you're just a pawn in all this?
Lincoln: (to Sucre) Listen to me, the innocent people in your life, you have to keep them innocent. If that means walking away from them, that's what you gotta do.
Bellick: He's (Whistler) nuts. Doesn't have all his faculties, living down in the sewers.
McGrady: Michael Jordan, did you meet him? Michael: It's a big city.
McGrady: You ever have sex with blonde cheerleader? Michael: Yeah sure. McGrady: You're the man bro!
Bellick: Why are you so interested in that guy in the sewer? Michael: No reason. Bellick: Then why are you whispering, college boy? Michael: Why don't you lower your voice already? Bellick: What's in it for me? Michael: I'm sorry, but do you have any other friends in here besides me? I'm it. Bellick: Friends don't let friends go hungry, and thirsty... Michael: All right, all right.. Bellick: and damn near half-naked. Michael: I said, all right! I'll take care of it! Bellick: When? Michael: When I can.
Susan B: You know, they told me that your brother got all the brains. But I didn't realize that you were this stupid. Lincoln: What do you want, Susan? Susan B: No sooner do I tell you to stick to the plan, then you go and hassle Whistler's girlfriend. You need to quit playing Sherlock Holmes and leave her alone. Lincoln: Why? Susan points a gun at Lincoln Susan: Cause I said so. How about that? Lincoln: How about you beat it, so I can get back to work? Susan B: I will. As soon as you give me what you took from her. Lincoln: I took nothing from her. Susan B: I got a gallon of bleach, a tarp and a hacksaw in the trunk of my car. One hour, tops-- You're off the face of the earth.
Susan B: In an effort to save some time, I'm gonna have to insist that we just skip past all the threats I know you're prepared to lay out. Should anything happen to Sara and LJ, you will scour the earth, hunt me down, rip my heart from the chest, and bup bup bup. I know exactly how you feel, as would I, Okay? So that's done? On to business. Did your brother get the message? Lincoln nods Susan B: Good. You and I will meet here everyday. I'll want a full report of the prior day's progress. If I call your cell phone, answer. Don't ask me stupid questions. Don't waste my time. Get a plan together. Execute it. LJ and Sara will be traded for Whistler, are we clear?
Michael: I need you to trust me. Lechero: Ooh, trust you? I don't know you good enough, brother. Teodoro! T-Bag comes in T-Bag: Si, Patron? Lechero: Can I trust this bobo? T-Bag: He's a snake. He stabbed me in a back every chance he got. Lechero: Huh.. Approaching Michael Lechero: A snake who stabs a man in the back? I never heard of such a creature before.
Whistler: So how are we getting out of here? Michael: I have no idea.
McGrady: I'm friends with everybody here, bro. That's how I keep alive. Michael: You and I are friends, right? McGrady: Yeah, but looks like you got enemies.
(Bellick sees T-Bag with a bottle of water) Bellick: T-Bag... T-Bag: Boy, you gonna be drinkin' your own urine before you get any of this.
McGrady: If your friend wanted you to know, why didn't he tell you? Mahone: 'Cause, 'cause you and I are friends now. Unless you want to be enemies. McGrady: Friends. Mahone: Good. Me too.
Michael: There's an inmate here named James Whistler. I'm looking for him. McGrady: Welcome to club. Everybody looking for him. Michael: Why's that? McGrady: He killed the Mayor of Panama City's son. In a bar fight.
Sucre: The only thing that I care about now is that you and the baby are okay. That's what matters to me. I'm not coming back. It's not because I don't love you, because you know I do. I love you more than anything. But all I do is bring you down… I'm not good for you. Maricruz: That's not true. Sucre: It is. It is. It is. And sometimes the only way to protect the people that you love is by staying away from them. One day when I get my life together, however long that takes, I'll find you. I'll find you and I'll make you and our baby proud.
Michael: No one has ever broken out of this place before, let alone with a week to plan it. So, you tell these people whoever it is took Sara and my nephew… you tell them I get it and I'm going to do everything I can… I'm gonna break this guy out of here. Or I'm gonna die trying… and if it's the latter, then that should count for something right? It's got to count for something… You tell them that. Lincoln: I will. Michael: Tell them. Lincoln: I'd trade place with you in a second. Michael: I know.
Michael:(To Whistler) My name is Michael Scofield. I was sent to get you out of here.
In Latin America, this episode is known as "Fuego/Agua", which is an exact translation.
Original International Air Dates: UK: October 1, 2007 on Sky One Denmark: November 5, 2007 on TV3 Finland: September 23, 2008 on MTV3 Germany: January 8, 2009 on RTL Czech Republic: April 6, 2009 on Nova Cinema
The music heard when Michael is standing in line for water is the German opening title Ich Glaub An Dich by Azad feat. Adel Tawel.
Susan B: (to Lincoln) No sooner do I tell you to stick to the plan, then you go and hassle Whistler's girlfriend. You need to quit playing Sherlock Holmes and leave her alone. Sherlock Holmes is a fictional detective character created by the British author Sir Arthur Conan Doyle. Holmes first appeared in 1887 and was featured in around sixty pieces of writing by Doyle.
S 4 : Ep 23
(1:29:00)
S 4 : Ep 22
Aired 5/15/09 (45:00)
S 4 : Ep 21
Aired 5/15/09
S 4 : Ep 20
Aired 5/8/09
User Score: 3905
User Score: 2445
User Score: 479
User Score: 407
User Score: 360
User Score: 243
User Score: 205
User Score: 183
User Score: 180
User Score: 178