Pineapple Spotting: There is a pineapple-shaped, pink perfume bottle on a nightstand in Robert's attic.
Psych-Out: Shawn jokingly acts in a homosexual way, while Gus just responds with a mixture of anger and amusement.
Lassiter: I thought I told you "No."
Shawn: But your eyes said "Yes."
Gus: (talking about the new secretary Shawn hired) Does she answer the phone?
Shawn: Yes, but only her cell phone she's expecting a call from Milan.
Gus: Does she file?
Shawn: Mostly her nails.
Shawn: Yes, she wants one.
Shawn: Good morning detectives… collecting donations for the policeman's ball?
Lassiter: We don't have balls.
Shawn: I honestly have no response to that.
Lassiter: Need I remind you, Mr. Spencer, what happens when you interfere with a police investigation?
Shawn: Uhh… the case gets solved.
Gus: Don't touch that, it's blood.
Shawn: It's not blood.
Gus: Enjoy your hepatitis.
Lassiter: Do you not knock?
Juliet: There's no door.
(Gus and Shawn driving)
Gus: I have to get back to work.
Shawn: Gus? The plot is thickening!
Gus: Shawn, I've already missed two days this week.
Shawn: Oh, fine, fine, fine. I respect your wishes. Jerk chicken.
Gus: You know that's right.
(Scene fades, then comes back, this time with Shawn driving, and Gus just waking up.)
Shawn: There he is.
Gus: What time is it?
Shawn: Day time.
Gus: What happened?
Shawn: Uh... I might have dropped six allergy pills in your frosty while you were peeing.
(Holding a beeping instrument)
Gus: I got a cold spot, right here! Feel it?
Shawn: Yes, yes, I do! Robert, we've definitely got something here. (lowers voice) You're standing under a vent.
Gus: When I asked her her name, Shawn, she said, "My name... "
(Shawn cuts in with a high pitched voice)
Shawn: "My name is Wilting Flower, I died without knowing love, will you be my friend?"
Gus: H-How did you know that? I never told that to anyone before?!
Shawn: I was Wilting Flower! Gus! I can't believe you fell for that!
Germany 11 December 2007 on RTL
Czech Republic 09 July 2008 on Prima
Finland 16 February, 2009 on MTV3
Shawn: We also tried Louvre 2, Louvre Junior, Night Gallery... nothing cleared.
Night Gallery was a horror-themed television series that was popularized in the 1970s.
Shawn: ... Gremlins? No, it wasn't Gremlins.
Gremlins is a popular horror/comedy movie that came out in 1984 staring Zach Galligan and Phoebe Cates.
Episode Title: "Who Ya Gonna Call?"
The episode title is taken from the theme song for the movie Ghostbusters which contains the lyric, "Who Ya Gonna Call?"