Quantum Leap

Season 4 Episode 6


Aired Friday 12:00 AM Oct 30, 1991 on NBC
out of 10
User Rating
49 votes

By TV.com Users

Write A Review

Episode Summary

June 20, 1980: It's up to Sam to try to bring a rapist to justice when he leaps into the perp's victim, a young woman who may have been unwilling to press charges against the young man - the son of the pillar of the community.

Who was the Episode MVP ?

No results found.
No results found.
No results found.
Dean Stockwell

Dean Stockwell

Rear Admiral Albert "Al" Calavicci

Scott Bakula

Scott Bakula

Dr. Samuel "Sam" Beckett

Liz Vassey

Liz Vassey

Paula Fletcher

Guest Star

Amy Ryan

Amy Ryan

Libby McBain

Guest Star

Matthew Sheehan

Matthew Sheehan

Kevin Wentworth

Guest Star

Trivia, Notes, Quotes and Allusions


  • TRIVIA (2)

  • QUOTES (4)

    • Libby: This isn't real. Rape doesn't happen to my family. It happens to strangers on the news. Not to my sister. Not to my sister.
      Sam: But it did.

    • Sam: [mocking Kevin's testimony] So things just got a little out of hand...so you hit her, only that wasn't enough...so you hit her again, and again, and again, you son of a b****!

    • Al: You can't always be sure about these things. My first wife...no second...maybe third, or fourth...anyway she took me to court on assault because I sing in my sleep.
      Sam: You sing in your sleep?
      Al: Yeah, I think it was...volare...

    • Sam: You have to figure out a way for me to hear her.
      Al: How?
      Sam: Well, I haven't figured that out. That's for you and Ziggy to work out.
      Al: In twelve hours?
      Sam: Oh, come on, twelve hours! What's twelve hours? You and Ziggy together? Come on!
      Al: What makes you so sure?
      Sam: It's all the time I got.

  • NOTES (1)