Quantum Leap

Season 5 Episode 17

Revenge of the Evil Leaper

Aired Friday 12:00 AM Feb 23, 1993 on NBC



  • Allusions

    • When first appearing, Thames sings "yo ho, yo ho, a hologram's life for me."

      This is a parody of "Yo Ho (A Pirate's Life for Me)" (written in 1967), the theme song for the Pirates of the Caribbean attractions at Disney theme parks.

      The song is loosely based upon "Dead Man's Chest," a pirate chant found in the 1881 novel Treasure Island by Robert Louis Stevenson.