When Dory comes in to talk to Ramona, there's a closeup of Ramona hanging upside down on the gray chair. Seconds later, however, in the next shot, Ramona is hanging upside-down on the white couch.
Mrs. Quimby: June is a nice name for a baby girl.
Mr. Quimby: Yeah, if she wasn't gonna be born in July.
Beezus: Well, we can't keep calling it "It." Where will "it" sleep? Will Mother quit her job to take care of "it?"
Mr. Quimby: I don't know. I kind of like "It." It Quimby. Original, don't you think? And if its middle name was "Isa," it would be It Isa Quimby!
Ramona: Was I born at night?
Beezus: I think so.
Ramona: Come on, Beezus, don't you remember?
Beezus: I told you, I was only 4!
Ramona: That's old enough. What did you have for dinner that night? Come on, Beezus, you remember. I know you do!
Beezus: (making something up) Spaghetti.
Ramona: You ate spaghetti on my birthday? My actual birthday, when I was zero years old? What kind of sauce?
Beezus: (annoyed) Tomato. They only had tomato then. Aunt Bea made me spaghetti with tomato sauce!
This episode's events was taken from the book "Ramona Forever," which was the seventh of Beverly Cleary's 8 "Ramona" books.
This was the last Ramona episode to air on television