Lister: What's it like?
Lister: Like being at an Amish party.
Holly: This is first officer Munson. He's dead.
Munson: But it's not the career setback it used to be!
Holly: Mr. Munson is a hologram. Since he's a projection, he can't touch anything except himself.
Munson: So, basically, my sex life is unchanged.
The second pilot featured scenes from the first pilot mixed in with new footage.
Although the crew was recast with mostly American actors, the producers comissioned Robert Llewellyn to play the part of Kryten in the American version as well as in the British. Chris Barrie was approached to reprise his role of Rimmer, but turned down the offer due to TV committments in Britain.