EDIT
Episode Summary
Facing a shortage of criminal suspects, Lt. Dangle declares a zero-tolerance policy, only to find himself becoming the first criminal when he rear-ends a civilian's car. Fortunately, he discovers evidence of a crime in the car's trunk.
Watch Online
-
Carlos Alazraqui
Deputy James Garcia
-
Kerri Kenney
Deputy Trudy Wiegel
-
Niecy Nash
Deputy Raineesha Williams
Trivia, Notes, Quotes and Allusions
See All-
Trivia
ADD TRIVIA- In the on-screen subtitles Deputy Wiegel is referred to as "Dep. Weigel". Edit
- T.T. is played by Niecy Nash, who also plays Raineesha Williams. Edit
- Jackie the hooker is played by Kerri Kenney. She also stars as Trudy Wiegel. Edit
-
Notes
ADD NOTES- According to Thomas Lennon, during the first take for the mime scene, Carlos Alazraqui accidentally hit Ben Garant in the family jewels so hard that Robert almost blacked out. He then decided to wear a cup for the next take. Edit
- Confused viewers would see the "coming attractions" at the end of the episode and think they'd missed some shows. It turns out they filmed these with no intention of having follow-up episodes. Edit
- Carlos Alazraqui, who plays Deputy Garcia, provides the voice for many famous cartoon characters and advertisments, one of which is the Taco Bell Dog. Edit
-
Quotes
ADD QUOTES- Wiegel: Last night, at about 0700 hours, I returned to my home, and I de-robed myself, and noticed that I had a Pez in my belly button. Have you ever heard of anything as ridiculous as that? Dangle: Trudy, did you just make up the story about finding a Pez in your belly button just to get attention from us and to have something to say in the morning meeting? Or did it really happen? (Wiegel looks guilty) Edit
- Wiegel: There is some racial tension on the squad. And, I mean, I think it's normal. But I think, unfortunately, it all stems from one guy...from Officer Garcia. And, I mean, the poor guy can't help it, he's Mexican. Edit
- (Dangle is discussing the use of the N-word with the gang.) Dangle: (answering Garcia's question) You want me to check our tolerance policy? The answer is No; It is not OK. Jones: (raising hand) Um, could I? I don't use it, but, if I wanted to… Williams: Yeah! Jones: Could I? Williams: I think I should. Wiegel: What if someone says, Whe-who-wh-which nigger took the last donut? Dangle: That's wildly inappropriate. Edit
-
Allusions
ADD ALLUSIONS- Star Trek In the opening scene Garcia mistakenly shoots a deputy at what turns out to be a surprise party for him. Rather than have one of the regular cast members get shot, they took a tip from the series Star Trek, where when you saw a crew member that wasn't part of the normal cast, odds are they were going to get killed on that episode's mission. Edit
- Williams: Officer Jones...we had a thing going on. This is a slightly altered line from the Billy Paul song "Me And Mrs. Jones". Edit
Show Forums
Add a Topic
See All
Last Activity
Replies
-
Cancelled
08/30/095
-
The Original Cast of "Reno 911!"
07/10/091
-
6th Season of "Reno 911!" hasn't skipped a beat
07/08/091
-
Asian actress in 6x11?
07/02/093
-
6th season is flat and not funny
06/21/095
-
Wiegel's Couple's Therapy
S 6 : Ep 15
Aired 7/8/09
-
Secret Santa
S 6 : Ep 14
Aired 7/1/09
-
The Midnight Swingers
S 6 : Ep 13
Aired 6/24/09
-
Viacom Grinch
S 6 : Ep 12
Aired 6/17/09
Related Shows
Season 1 Episodes
See AllEp 14
Halloween
Ep 13
Terrorist Training (2)
Ep 12
Terrorist Training (part 1...
Ep 12
Terrorist Training (1)
Ep 11
Dangle's Moving Day
Ep 10
Burning Man Festival
Ep 9
Garcia's Anniversary
Ep 8
Clementine Gets Married
Ep 7
Wiegel Suicide Watch
Ep 6
Help From the FBI
Ep 5
Jones Gets Suspended
Ep 4
Clementine's Pregnant
Ep 3
Execution Tickets
Ep 2
Fireworks
Ep 1
Pilot
-
kaybee29 EDITOR
User Score: 1494
-
degrassiZIMfan TRUSTED
User Score: 851
-
WhiteKnightonTV
User Score: 696
-
chadmosher14
User Score: 586
-
lordpentar
User Score: 82
-
GeorgeFergus
User Score: 70
-
mgreen789
User Score: 65
-
mrnivek
User Score: 63
-
thefanof
User Score: 35
-
missribs
User Score: 32
-
wajiii
User Score: 32
More
Less
