Robson Arms

Season 3 Episode 3

Cherchez La Femme

Aired Friday 10:30 PM Mar 10, 2008 on CTV



  • Trivia

    • Bobbi eventually enrols in a secretarial arts course at the Louise Clark Institute.

      Louise Clark is the CTV executive in charge of production for the show.

  • Quotes

    • Hal: Trixie!
      Trixie: You've been a very naughty boy.
      Hal: Oh, I know, the rent... I'm sorry, I've got a little behind.
      Trixie: Ooh, I love little behinds. (she slaps his behind with a rolled up paper)
      Hal: Yeah, well, I should... I really should get going.
      Trixie: Oh, I just came by to get the lease agreement signed.
      Hal: No, we've never had one of these before.
      Trixie: You just sign there.
      Hal: How about I look it over and I'll get it back to you?
      Trixie: You know, if you're really strapped, there are other ways for you to work off your debt. Or maybe Chuck and I'll just let ourselves in one night to collect.

    • Bobbi: Someone keeps sending me pretend money... like for Canadian Tire.
      Tabitha: They're Euros!
      Bobbi: (speaking loudly and slowly) Yeah, I know they're mine.

    • (explaining how they met)
      Nick: Anke made our rings out of barbed wire from the Berlin Wall.
      Hal: So, what is she, French?
      Nick: Shhhhh! Don't ever let her hear you say... She's Belgian.
      Hal: What's... what's the difference?
      Nick: Well, it's like French, but with a German sense of humour.

    • Hal: Dude, I'm telling you, [Anke]'s crazy.
      Georgia: Are you sure that's it?
      Hal: What do you mean?
      Georgia: You and Nick are life-long friends; maybe you're the tiniest bit jealous. I mean, you were practically married yourselves, and then he brings home a second wife...
      Hal: That's way off! I was not the wife!

    • Joel: I once got rid of a chick by changing my name, buying a fake moustache and moving to Gander.
      Hal: Come on! Did it work?
      Joel: Well, it would have, but I couldn't get out of my frickin' cell phone contract.

  • Notes

    • This episode was shown immediately following Corner Gas at 8:30 p.m. as part of the sneak peek for Season 3.

  • Allusions

No results found.
No results found.
No results found.