The cheque that Chuck gets from his 'Mexican publisher' is payable to Charles Viorel Ghiocel a la Orden.
Viorel Ghiocel holds the position of Sound Mixer on the crew for Robson Arms.
This episode aired at 8:30 p.m., an hour earlier than its usual time slot.
(showing Trixie the cheque)
Chuck: Details, details. You know what? You can worry 'bout that in Aruba, Bahama, come on pretty mama.
Chuck is (mis)quoting the Beach Boy's song, "Kokomo" (1988) which begins "Aruba, Jamaica, ooh, I wanna take ya, Bermuda, Bahama, come on pretty mama...".