Tanya Makin: When he said he needed more time, what did - what's he gonna do?
Sam Swarek: He's trying to fix himself. Maybe that way you'll love him back.
Tanya Makin: That's crazy.
Sam Swarek: Yeah.
Andy McNally: You know, it's really not that kid's fault. I mean, he's just trying to get better. He can't control it.
Sam Swarek: That kid stole heads. He was diagnosed, prescribed medication, he chose to go off his medication. In my book, that makes him responsible.
Andy McNally: Yeah, but he didn't ask for this to happen.
Sam Swarek: McNally, things happen to us all the time. It doesn't mean we can't choose how we react.
Andy McNally: Is this you trying to be subtle again?
Andy McNally: These heads, you think it's just some innocent prank?
Sam Swarek: Try using the words "severed heads" and "innocent" in the same sentence. I really want to hear that one.
Andy McNally: (laughing) Shut up.
Andy McNally: Hey, what's going on? What did Jerry say?
Sam Swarek: Victoria Mercy's lab reported three cadavers with missing heads.
Andy McNally: Cadavers? You think they go with the heads we found? (Sam smiles and looks at her) I can't believe I just asked you that.
Sam Swarek: Nothing gets by you, does it, McNally?
Andy McNally: Oh, kinda like the bit about being too young to be married? No. Nothing gets by me.
International Episode Titles:
Czech Republic - Za úplňku (Under the Full Moon)
Original International Air Dates:
United States - July 7, 2011 on ABC
United Kingdom - October 9, 2011 on Universal Channel/Universal Channel HD
Czech Republic - October 14, 2011 on Universal Channel
"Getcha Good" by Jenn Grant (Dov is seen running through the park, then later practices his authority speech in the mirror)
"I'm In Here (Piano Vocal Version)" by Sia (Traci is talking to a missing person's mother)
"I'm a Criminal" by Paul Reddick
The episode was shot on location in Toronto, Ontario, Canada.
Special billing was given to Ben Bass (and) for this episode.