Andy McNally: You think we're too different, don't you?
Sam Swarek: What?
Andy McNally: You don't think we're gonna last.
Sam Swarek: Andy, uh, if we were the same, that kid in there might be dead right now. Yes, we're different, so we'll deal with it.
Andy McNally: Is that what you really think?
Sam Swarek: I think you were ready to marry someone else six months ago.
Andy McNally: Sam, come on. You gotta know, I mean, you and me - it's not the same.
Sam Swarek: Okay. So what's the rush?
International Episode Titles:
Czech Republic - Hodina skonila (Lesson's Over)
"Kill Your Heroes" by AWOLNATION (opening scene with Dov & Oliver on evening patrol, plays again when they realize they've been duped and their cruiser has been stolen)
"Wake Up" by Humans (Dov out jogging the next morning)
"Heartache" by Adaline (Dov tells Sue about losing the squad car; Oliver fails in his attempt to see his children)
The episode was shot on location in Toronto, Ontario, Canada.
Special billing was given to Ben Bass (and) for this episode.
Original International Air Dates:
United States - May 31, 2012 on ABC
United Kingdom - September 9, 2012 on Universal Channel/Universal Channel HD
Czech Republic - September 25, 2012 on Universal Channel