Goof: Cool Hand Angelica - When at camp, everyone has sneakers on except for Susie, who is still wearing her red slippers. She even plays soccer in them!
Goof: In "Cool Hand Angelica", when Angelica was called into the office by the boss, the boss pressed a red button for the loudspeaker. Later on, he presses it again, but this time it is white.
Tommy: Just let them cut your hair. It can't be worse than living in fear!
Chuckie: You know something Tommy? That's the dumbest thing I've ever heard.
Tommy: Yeah, you're probably right.
Mr. Bubbles: Angelica Pickles- Pickles? What nationality's that?
Angelica: I-I think it's American, sir.
Mr. Bubbles: American, huh? We've had some trouble with your type, a sort of "independent streak". Bad for discipline, bad for morale, but I don't think we'll be having any more trouble, will we?
Angelica: No, sir!
Mr. Bubbles: We'll make a camper out of you yet, Pickles. It won't be easy, nor will it be fun, but we'll do it. Because that's what we do at Ferris Island, and we do it quite well. Les?
Les: Yes, sir?
Mr. Bubbles: Take Ms. Pickles to...the kickball field.
Chuckie: Why does everything always happen to me?
Lil: Cause you're the one with hair.
Chuckie: Okay, that makes sense.
Bodie: (Knocks on port-a-potty door) Anyone in there?
Bodie: Good, 'cause I really gotta go. (Enters port-a-potty) Hey, I thought you said nobody was in here!
Angelica: There isn't, now scram!
Chazz: (About Chuckie's trip to the barber) And after he spilled the industrial strength cologne and got into the barrel of hair, he knocked over a tub of lather, skidded into a shelf of shampoo, and snapped a cardboard cut-out of Crew Cut the Clown right in half!
Chuckie: Life is so hard, Tommy.... Sometimes I think it is the hardest thing.
Stu: What if you held him down and just cut it?
Didi: (Matter-of-factly) No, that could be traumatic.
Chuckie: Lotsa kids gots long hair and live perfeckly (perfectly) dormant (normal) lives.
The title Cool Hand Angelica is based after the movie title Cool Hand Luke.