Sailor Moon

Cartoon Network (ended 2000)
  • Season 4
    • Ep 39
      The Sweetest Dream
      11/16/00
      9.3
      Queen Nehelenia has apparently defeated and all of the circus tents have been destroyed. However, Sailor Moon discovers that she is alive, and has taken Sailor Mini Moon captive! She dashes up the remains of Nehelenia's palace, but will she make it in time to save Rini?
    • Ep 38
      Golden Revival
      11/15/00
      9.8
      Queen Nehelenia has placed Rini in an eternal sleep in exchange for activating the golden crystal. The Sailor Scouts bravely battle the Queen, but nothing is working. Can they find a way to beat her and save the world?
    • Ep 37
      One in the Hand
      11/14/00
      9.9
      Time is running out for saving the Earth, Rini, Helios and Darien. Nehelenia has reunited Helios' Pegasus spirit with his body and has threatened to kill Rini if he does not obey her. The Scouts are frantically trying save Rini, but are stopped by Zirconia who has cloned himself in an effort to confuse them. Will they be able to defeat him and save Rini?moreless
    • Ep 36
      The Dark Legend
      11/13/00
      9.9
      Rini has been captured and sent to Queen Nehelenia, who reveals her whole history to Rini. The Sailor Scouts search the tent for Rini, but Zirconia traps them in a mirror maze. Meanwhile, the Amazon Quartet tries to capture Pegasus' head so they can have his power (and ride him).
    • Ep 35
      Show Time Showdown
      11/10/00
      9.0
      In the wake of Pegasus's revelation to the scouts, they discover that Darien is sick and hurry back to him, and realize his link to the Earth as Prince Endymion means they must return to the tent and save Earth. When they get ready to leave they find every Remless in the circus on their doorstep. They destroy all the remless and reach the big top, with little ease, but what does the Dark Moon Circus have planed for them?moreless
    • Ep 34
      Day of Night
      11/9/00
      10
      Queen Nehelenia is fed up with waiting and begins to put her final plan into action. She begins casting spider webs onto the Earth, slowly casting it into darkness. This eventually begins to affect Darien. The Sailor Scouts realize that the webs and the evil energy is coming from the circus tent, and they go to stop it. However, outside of the tent they run into the Amazon Quartet and must fight them.moreless
    • Ep 33
      Tomorrow's Big Dreams
      11/8/00
      9.7
      The girls volunteer for a "coming of age" event. It's for when you turn twenty, and are finally recognized as an adult. While helping out, the Amazon Quartet, in human form come (because there will be hundreds of people to steal dream mirrors from) and decorate the stage. When they decide to make their move, an all out battle ensues between the Quartet and Sailor Scouts.moreless
    • Ep 32
      Rini's Lovely Rhapsody
      11/7/00
      8.4
      When Serena tells the girls and Darien about Rini's late night gab session, they all assume that she has a boyfriend. Desperate for details, one by one they all try to find out who he is. Meanwhile, Queen Nehelenia is becoming impatient with waiting. JunJun goes out on a mission and her target is a guy that the girls think is her love interest.moreless
    • Ep 31
      Pegasus Revealed
      11/6/00
      9.4
      Sailor Moon and Sailor Mini Moon arrive at the park in order to stop ParaPara as she tries to look at the dreams of many kids. The two begin to bicker about how Serena would like to be younger and Rini would like to be older. ParaPara uses her magic to do just that. Because she is older, Pegasus can no longer see her, so the two of them try to revert the magic, and Pegasus finally reveals what has happened to him.moreless
    • Ep 30
      Dream Believer
      11/3/00
      9.3
      Rini and her friends meet a boy from their school who dreams of making his own airplane. Meanwhile, Rini questions why Pegasus can't tell her anything, and because she seemingly can't trust him, he disappears. When BesuBesu targets the young boy, the Sailor Scouts are at a loss without Pegasus. Will they be able to win the battle?moreless
    • Ep 29
      Reflections of Reality
      11/2/00
      10
      Serena and Rini befriend an artist who paints portraits in the park. They bring him home and give him a home cooked meal. He loses his dream when he paints for CeleCele because he no longer is following his heart, and whens he goes after his dream, it is up to Serena and Rini to save him.moreless
    • Ep 28
      Vaulting to Victory
      11/1/00
      9.1
      A sports festival is coming up at Rini's school and she can't do the vault, and asks for help. Meanwhile, the Amazon girls don't want to go after their next target, and they leave it to JunJun. After seeing that the school's star athlete can't even vault, she decides to help him, as a way to get to his dream mirror.moreless
    • Ep 27
      Nightmare Garden
      10/31/00
      9.0
      The girls decide to help out at a bazaar at a Kindergarten. Lita and Mina are both attracted to the principal, and they both makes moves on him. Mina is clearly not a kid person, and when she chases a kid she ends up destroying a whole room, causing a fight between her and Lita. However, when CeleCele targets the principal, it will be up to the two of them to save the day.moreless
    • Ep 26
      Dental Dilemma
      10/30/00
      9.1
      With most of the Amazon Quartet not listening to orders, Zirconia gives ParaPara a special mission. She uses her dolls to create a fake dentist office and gives many kids cavities in order to lure them to the office so she can check many dreams at once. When Rini and Serena get cavities, they, along with Darien, go to the fake office. Will they realize it is a trap before it is too late?moreless
    • Ep 25
      Dreams of Her Own
      12/21/00
      10
      Raye becomes slightly famous after she appears on a magazine cover. A young girl named Nanako wants to be just like Raye, and even dresses and acts like her. This is due to her being shy and not having dreams of her own. She ends up being BesuBesu's target.
    • Ep 24
      Heartfelt Melody
      10/27/00
      8.5
      Amy finds a beautiful music of music of the internet. She is so moved by the melody she writes lyrics to it, but is reluctant to show the artist. BesuBesu targets the creator of the music, and when the Sailor Scouts intervene, she traps them in a computer. Will they be able to escape?moreless
    • Ep 23
      A New Nightmare
      10/26/00
      9.9
      Queen Nehelenia, the mastermind behind the dream hunters, tells Zirconia that the person harboring Pegasus has a glittering gold dream mirror. The Amazon Quartet takes over for the Trio, and make Rini's friend Melly their first target.
    • Ep 22
      Eternal Dreams
      10/25/00
      10
      While staying with the Tsukino's, a depressed Fish Eye realizes that Serena and Sailor Moon are one in the same after Serena makes an accidental slip. Before returning to the circus, Fish Eye manages to make another startling, fruitful discovery. The magic that has transformed the Amazon Trio into humans is in the process of at last wearing off and, aware of this (in addition to Fish Eye's new found confusion and conflictual feelings over the mission), Zirconia sends Hawk's Eye after an unprepared Serena, and after the Trio leaves, he arranges their demise.moreless
    • Ep 21
      A True Reflection
      10/24/00
      9.5
      Zircon chooses Darien as the Amazon Trio's next target. Zirconia questions why they can never capture Pegasus, even though he always helps the scouts. Meanwhile, Queen Nehelenia, the queen of the Dark Moon Circus finally appears and tells the trio she is fed up with waiting, and that if they fail again, the spell that was cast on them will wear off at the next full moon. After discovering what they truly are, Fish Eye goes all out to make sure she captures Darien's dreams.moreless
    • Ep 20
      No Prince Charming
      10/23/00
      8.9
      The girls are at a college school festival, with the intended hope to meet potential boyfriends. Meanwhile, Tiger's Eye, in disguise, also shows up to the festival and focuses his attention upon an unsuspecting Lita.
    • Ep 19
      Duchess' Day Off
      10/20/00
      8.0
      Serena and Rini stumble across the Duchess Rubina, a sheltered visiting dignitary on the run because she is tired of being bound to her royal duties. While Rubina, as a result of her unavoidable naivety of the outside world, runs amok throughout Tokyo, she is chased by not only Serena, Rini and Darien (who only wish to keep her safe), but also by Hawk's Eye, who is after her dream mirror.moreless
    • Ep 18
      Tutu Treachery
      10/19/00
      9.3
      Spurred by an open audition for the new ballet, "Giselle," Serena and Rini both try out, in addition to the other Scouts. Once there, the girls take notice that the director is heavily criticizing the head ballerina. While Serena and Rini console the rejected ballerina, Fish Eye, dressed as a fellow ballerina, successfully manages to convince the director to give the lead in the ballet to her instead, before commencing to attack him. As Sailor Moon and Sailor Mini Moon try to interrupt, they inadvertently become Fish Eye's new targets.moreless
    • Ep 17
      Beach Blanket Bungle
      10/18/00
      9.6
      The Sailor Scouts spend a day at the beach, with Serena's little brother, Sammy, as a tag along. As the day progresses, everyone (with the exception of Serena and Amy) begins to notice Sammy's distinct crush upon Amy. Meanwhile, Zirconia is getting fed up with the Amazon Trio's failures, and picks a target for them. Realizing that Amy is smart, none of them know how to target her. Tiger's Eye decides that he can and he makes his move while Amy and Sammy are alone.moreless
    • Ep 16
      Kickin' into High Gear
      10/17/00
      9.8
      A young soccer prodigy named Robert takes an interest in Rini, but she only has eyes for Pegasus. Fish Eye takes an interest in Robert, however he does not return her feelings. In rejection and anger, Fish Eye attacks him, and then later traps Sailor Moon and Sailor Mini Moon within an energy dome when they try to rescue Robert. Pegasus tries to help, but he can't break through the dome. The other scouts arrive, but they can't break through. Pegasus offers them his power, but after seeing reports of a horse attacking people, they are skeptical of him. Will the Sailor Scouts be able to stop Fish Eye and her monster.moreless
    • Ep 15
      Recipe For Danger
      10/16/00
      8.7
      In separate encounters, Serena, Rini and Darien each encounter a bitter, demanding elderly woman living within a rather large house by herself. Curiosity gets the better of Diana, and she too visits the house and is successfully welcomed in by the lonely old woman. Rini later visits the house and discovers a new side to Maya. Meanwhile, Hawk's Eye targets the old woman.moreless
    • Ep 14
      Double Trouble
      10/13/00
      9.8
      When Mina scores two separate dates with a pair of handsome strangers for the same day, she tries to juggle both with hopes that neither guy finds out about the other. Unbeknown to her, her two dates are Tiger's Eye and Hawk's Eye! The two of them are both trying to get ahold of Mina's dream, but who will get to it first?moreless
    • Ep 13
      Clothes Call
      10/12/00
      9.5
      A famous fashion designer is at a loss for inspiration. Fish Eye poses as his muse, but this new direction reeks havoc on all the people around the designer. Serena seeks out the designer to see if he will design a wedding dress for her. n the process she re-inspires him in a good way. This, however, does not please Fish-Eye and battle ensues.moreless
    • Ep 12
      Cutting It Close
      10/11/00
      9.2
      A young girl named Miharu is training to be the best sword fighter in the country. She is so serious she concentrates on nothing else. However, her mother doesn't believe she can accomplish her dream and puts her down, so Serena and Rini decide to talk to her. Meanwhile, Tiger's Eye pretends to be a samurai master in order to get close to Miharu.moreless
    • Ep 11
      Driven Dreamer
      10/10/00
      9.0
      After seeing Darien with a girl mechanic, everyone can't help but think Darien is cheating on Serena. However, the misunderstanding is quickly put to rest. Meanwhile, Hawk's Eye decides to target her by disguising himself as her deceased husband.
    • Ep 10
      Phony Fairy
      10/9/00
      9.1
      Rini buys a book with paintings of Fairies in it, and talks to the creator of the book. Meanwhile, Fish Eye decides to finally take on a mission. She pretends she is a fairy in order to get close to the creator of the book. When she finally makes her move, the Sailor Scouts are there to try and stop her. Will they be able to save the illustrator?moreless
    • Ep 9
      The Trouble With Love
      10/6/00
      9.9
      The girls are studying at Darien's and over-react to smoke in the building, leaving his apartment trashed. Raye invites him to stay at the temple. However, this doesn't settle well with Serena, who disguises herself as a ninja in order to spy on them. Meanwhile, Chad becomes jealous of Darien when he thinks that Darien and Raye like each other. Raye ends up being Tiger's Eye's next target.moreless
    • Ep 8
      A Teacher's Lesson
      10/5/00
      9.5
      Rini and her art class are at the park drawing landscapes. Rini draws Pegasus in hers, and her teacher says that she can't give her a high grade because she added extra stuff into the picture. This causes some of the other kids to dislike her. Meanwhile, Tiger's Eye comes up with what he thinks is a sure fire way to capture Pegasus, and his next target is Rini's teacher. Can Rini and Serena save Rini's teacher and Pegasus?moreless
    • Ep 7
      A Pegasus Pager Turner
      10/4/00
      9.4
      The girls discover that the author of their new favorite book, is Lita's friend Tomoko. They try to use this relationship to get autographs, but instead Lita learns that Tomoko has lost her inspiration. Lita remembers her pre-scout days and the times when Tomoko was still inspired. Meanwhile Tiger's Eye targets Tomoko because of the book, and it's up to Sailor Jupiter, Sailor Moon, and Sailor Mini Moon to save her.moreless
    • Ep 6
      Much Ado About Kitten
      10/3/00
      8.9
      Luna is upset that Artemis has fallen in love with a human, and things are made even worse when another talking cat runs up to Artemis and calls her daddy. Meanwhile, Tiger's Eye targets the human that Artemis was admiring, and when the Sailor Scouts arrive, the Remlus captures Artemis! Can they save him?moreless
    • Ep 5
      Perfect Couple
      10/2/00
      9.4
      Two of Darien's college friends are visiting. Saori has feelings for Darien and has been hesitant about telling him. After meeting Serena, she decides to tell Darien her feelings. Rini tries to make sure that Serena and Darien stay together, because if they don't, she won't be born. Tiger's Eye targets Saori, and when the Remlus attacks, Sailor Moon makes a daring decision.moreless
    • Ep 4
      Baiting the Trap
      9/29/00
      8.5
      Zirconia gets mad about the Amazon Trio's failure to capture Pegasus, but Hawk's Eye assures him that they will capture him. As the three sit at a bar, Hawk's Eye says that he has come up with a way to capture Pegasus, even if it means not finding the dream he hides in. Meanwhile, Molly is the Tiger's Eye next target. Will Tiger's Eye be able to succeed? Or will the Sailor scouts stop him?moreless
    • Ep 3
      Sweet Dreams
      9/28/00
      9.3
      When Rini eats her lemon pie, Serena finally blows up and starts yelling about how Rini is always ruining her life and how her mom always takes Rini's side. She then storms out of the house. Her mom doesn't make much of it knowing that Serena will come back, but she decides to make a lemon pie for her, and she tells Rini about her dreams. As she and Rini go to get lemons, Hawk's Eye targets her and peers into her dream. The Sailor Scouts intervene, but they still can't stand up to these new enemies. Will they be able to defeat the enemy and save Serena's mom?moreless
    • Ep 2
      No Ordinary Horsepower
      9/27/00
      9.0
      As the Sailor Scouts try to figure out what to do about their new enemy, Andrew's girlfriend Rita returns from Africa, but now her school wants her to go to Europe, and she must make a choice. Meanwhile, Tiger's Eye tries to make up for his last failure, and his next target is Rita.moreless
    • Ep 1
      Dreams Take Flight
      9/26/00
      9.5
      Life has returned to normal for everyone, and they gather in a park to watch a solar eclipse. During the eclipse, a tent arrives in the city. Inside a bunch of strange monsters laugh and make fun of humans until they are sent away. An old man named Zirconia appears and summons the Amazon Trio. He commands them to find the dream mirror that contains Pegasus so that they may rule the world. Their first target ends up being Elizabeth. Sailor Moon, Sailor Mini Moon, and Tuxedo Mas confront them, but their monster is too powerful. Will they be able to defeat this new enemy?moreless
  • Season 3
    • Ep 38
      Tough Kindness
      8/1/00
      9.5
      After Rini receives a letter from her Mom and Dad telling her they miss her, she starts thinking of going home. All of the girls want to throw her a going away party. Serena makes her a present and so do the other girls. After a tearful goodbye, the scouts get news that one Heart Snatcher survived the last battle and it is now collecting pure hearts. Can the Sailor Scouts defeat it on their own and finally end the Heart Snatchers' reign of terror?moreless
    • Ep 37
      Second Chance
      7/31/00
      8.6
      The world has been saved and everyone's life is returning to normal. While walking in a park, Rini loses her hat. The image of Sailor Pluto appears before her and reveals that Hotaru has been reborn and she is ok. Meanwhile, the Sailor Scouts are checking the site of Mugen School to see if there are any remains of the Heart Snatchers and the whereabouts of Hotaru, but they find nothing. Uranus and Neptune appear and challenge Sailor Moon to a battle, saying that because of what she did, she isn't fit to be the future queen.moreless
    • Ep 36
      Darkness, My Old Friend
      7/28/00
      10
      Pharaoh 90 is approaching Earth, and Sailor Moon is desperate to save Hotaru. Uranus and Neptune try to kill Mistress 9, but Sailor Moon takes their attacks, and Mistress 9 ties the duo up. Mistress 9 decides to act as Hotaru and pretend to be in pain. Her plan succeeds and Sailor Moon hands her the Purity Chalice. Mistress 9 puts the chalice in the special machine and now Pharaoh 90 has arrived on Earth and begins to destroy everything in its path. Will Sailor Moon be able to save Hotaru, the Sailor Scouts, and the entire world?moreless
    • Ep 35
      Who's Really Who?
      7/27/00
      9.9
      With Mistress 9 awakened, she, along with Professor Tomoe, prepares for the arrival of Master Pharaoh 90, and the silence. With Rini's life on the line, Sailor Moon and the Guardian Scouts prepare to storm Mugen School in order to get her pure heart back. However, Mistress 9 sends all of the remaining daimon pods after the Sailor Scouts, and no matter how many attacks the scouts attempt, they won't back off. Lucky for them they back off and create a forcefield around Mugen, but Mistress 9 captures Sailor Moon so she can get her hands on the Purity Chalice. Meanwhile, Uranus, Neptune, and Pluto attempt to get into Mugen from a helicopter, but the daimon pods attack and destroy the helicopter. Pluto transports Uranus and Neptune in at the cost of her life, and they come up against Dr. Tomoe. Will they be able to defeat him, and will Sailor Moon be able to save Rini and Hotaru?moreless
    • Ep 34
      Wake Up Call
      7/26/00
      9.8
      With the Sovereign of Silence growing very weak, Dr. Tomoe leaves the job of collecting pure hearts to the last of the the Witches 5, Cyprin. In hopes of gaining Dr. Tomoe's affection, Kaorinite goes off in search of the purest heart, belonging to Rini. After Cyprin's defeat, the scouts are unable to do anything but watch as the Sovereign of Silence steals Rini's pure heart and is finally awakened.moreless
    • Ep 33
      The Science of Love
      7/25/00
      9.5
      The next of the Witches 5, Byruit, is now in charge of gathering heart crystals. With the national exams being held at Mugen School, Byruit is going to use computers to steal everyone's pure hearts. However, the Sailor Scouts are also there hoping to find out something about the Heart Snatchers. Meanwhile, Uranus and Neptune make a shocking discovery in the school's basement. Byruit shows up and attacks. Can the Sailor Scouts stop her?moreless
    • Ep 32
      Fiendish Ferns
      7/24/00
      8.9
      Telulu has taken over and she has developed a new way to snatch heart crystals, and her way will collect more then ever before. She opens a flower shop where people can buy plants that need no care. Trista decides to take one and investigate. She soon discovers that it is dangerous and goes to get rid of the one Rini has. She then heads back to the flower shop to stop Telulu along with Serena and Rini.moreless
    • Ep 31
      Next in Line
      7/21/00
      9.0
      Professor Tomoe is tired of Mimet's failures, and decides to giver her job to another one of the Witches 5, Telulu. Determined to make sure it is her who succeeds in the end, Mimet decides to make on last stand against the Sailor Scouts. Meanwhile, the Sailor Scouts sneak into the Mugen School in order to investigate the place and any connection it has to the Heart Snatchers.moreless
    • Ep 30
      Goodness Eclipsed
      9/13/00
      9.3
      Rini wants to go to a planetarium with Hotaru, so she asks the girls to take them and they agree. Meanwhile, Amara, Michelle, and Trista realize that Hotaru must be the Sovereign of Silence, the one who will end the world. At the planetarium Mimet shows up looking to steal the pure heart of the speaker of the lesson, while the Outer Scouts show up, hoping to eliminate their troubles for good.moreless
    • Ep 29
      It's in the Cards
      7/20/00
      9.5
      After Professor Tomoe leaves the lab, Mimet overloads the heart snatcher oven with boardgames and other stuff, sending the whole house into an alternate dimension. Rini and Hotaru are trapped inside, and the Sailor Scouts arrive and teleport inside. They find Rini and Hotaru, but they are soon capture by Mimet's creation, and now it is up to Rini and Hotaru to save them!moreless
    • Ep 28
      Heightened Hazard
      7/19/00
      9.2
      Hotaru always writes letters to her idols, but she never sends them. When Serena and Rini find out, they decide to help Hotaru get her letter to a track athlete named Sean. However, he is also Mimet's latest target.
    • Ep 27
      Thorny Weather
      7/18/00
      9.5
      Serena, Darien, and Rini are planning on going on a picnic to the botanical gardens, so Rini invites Hotaru to come along. It turns out that one of Darien's friends work there, and he just happens to be Mimet's next target. Meanwhile, Uranus, Neptune, and Pluto begin to suspect that Hotaru might have something to do with the Heart Snatchers.moreless
    • Ep 26
      The Shadow of Silence
      7/17/00
      9.4
      Rini tries to see Hotaru again, but Kaori tells her that Hotaru is resting. Hotaru leaves the house and catches up with Rini, but she collapses. Serena and Amy come along and they take her to the hospital. She seems to be fine later, and then Amara offers them a ride home. However, they have to stop at a park where Mimet is going after her latest target. The Sailor Scouts arrive to help, but something strange is about to happen.moreless
    • Ep 25
      Mimet's Mess
      7/14/00
      9.3
      Both Mina and Mimet are Jonah Arakni's biggest fans, and want to be in his next movie. A contest is held to find a costar for him. When Mimet doesn't win the contest, it's curtains for Jonah, and now it is up to the Sailor Scouts to save him!
    • Ep 24
      Rini's Risky Friendship
      7/13/00
      9.4
      Darien meets with Amara, Michelle, and Trista late at night to talk about why they won't help the other Sailor Scouts. Meanwhile, Rini seeks everyone's advice on how to make Hotaru like her. Rini and Serena go over to Hotaru's house to visit her, but first Serena is in for a shocking surprise. Meanwhile, Mimet targets a writer as her next victim.moreless
    • Ep 23
      Show Stoppers
      7/12/00
      9.5
      A new movie is being filmed nearby and all of the girls want to check it out. Meanwhile, Mimet has taken over for Eugeal, but now she is trying to find pure heart crystals to feed to the Sovereign of Silence, and her first target just so happens to be the star of the movie filming nearby!moreless
    • Ep 22
      The Purity Chalice
      7/11/00
      9.8
      Sailor Uranus and Sailor Neptune are two of the carriers of the pure heart treasures, and now Eugeal is in possession of those treasures. Eugeal flees the scene and leaves Uranus and Neptune to die. Sailor Moon and the other give chase, but will they be able to stop Eugeal and save Uranus and Neptune?moreless
    • Ep 21
      Destiny's Arrival
      7/10/00
      9.6
      Eugeal has finally discovered a way to locate the people who contain the treasures that will form the Purity Chalice within their pure hearts. Knowing that Amara and Michelle are looking for them as well, she tells them to meet her at the Marine Cathedral. Not wanting any interference, they take Serena's transformation brooch and go to the cathedral. However, once there they will discover something very shocking about the owners of the treasures.moreless
    • Ep 20
      No Turning Back
      7/7/00
      8.8
      Mina is feeling down due to the fact that all the other Sailor Scouts have been targeted by the Heart Snatchers and she hasn't. She begins to think that she does not have a pure heart. She decides to prove she does have a pure heart, and sure enough she ends up being the target. However, when the battle for her heart crystals begins, shocking secrets are revealed.moreless
    • Ep 19
      Everything Comes Up Rosy
      7/6/00
      9.4
      Serena and the others are invited to a black-tie event at the rose mansion, to which they are ecstatic about. However, the host turns out to be Eugeal's next target.
    • Ep 18
      Art Appreciation
      7/5/00
      9.3
      Serena and the girls eat a pie made by Rini and Ikuko for Massinori. Rini has a crush on Massinori, but Massinori has feelings towards Michelle. But when Massinori's the target of Eugeal, it's up to Rini to save his pure heart!
    • Ep 17
      Related by Destiny
      7/4/00
      9.8
      When Eugeal targets a runner who Amara and Michelle have known for years, Amara can help but think about how she met Michelle and become Sailor Uranus.
    • Ep 16
      People Who Need People
      7/3/00
      9.1
      After losing her pride after her last battle, Lita goes to a mountain retreat to train. The girls go and support Lita, (and Serena wants to see Darien who works at a hotel nearby). However, it turns out that Lita's teacher is the next Heart Snatcher target. Will Lita be able to overcome her troubles and help the Sailor Scouts save her master?moreless
    • Ep 15
      Tainted Tea Party
      6/30/00
      9.3
      Rini has returned to the 20th Century to train as a Sailor Scout. Trying to follow the advice of her mother, Rini tries to make friends with a tea ceremony master that she, Serena, Darien, Amara, and Michelle visit. However, it turn out that she is the next Heart Snatcher target! Can Rini save her potential friend?moreless
    • Ep 14
      Hello, Sailor Mini Moon
      6/29/00
      9.4
      As Raye gets the Sailor Scouts jobs at the local festival, the Heart Snatchers target a spirited drummer who happens to be performing the night of the festival. But when Sailor Mars and Sailor Moon fail to stop the newest heart snatching monster, some unexpected help from the future arrives.
    • Ep 13
      Birthday Blues (2)
      6/28/00
      9.7
      Kaorinite has trapped Tuxedo Mask in ice and brought him to Tokyo Tower. Despite the Sailor Scouts' protests, Serena decides to head to the tower alone. she gets a ride from Amara and Michelle. They ask her about her opinions regarding sacrifices and pure hearts. Although she stills knows she must complete her mission, Michelle is conflicted about whether or not she could sacrifice Serena. At the tower Kaorinite and her Heart Snatcher confront Serena, knowing that she is Sailor Moon. Before she can do anything, they steal her heart. The other scouts arrive and an all out battle ensues. Can they save Serena's pure heart and defeat Kaorinite once and for all?moreless
    • Ep 12
      Birthday Blues (1)
      6/27/00
      9.7
      It is Serena's birthday and she is excited and ready to have some fun. However, after her friends say they need to study instead of party and Darien seems to forget her birthday, she becomes upset. After arriving at Raye's house, she walks into a surprise party. However, she can't get over the fact that she slapped Darien. After realizing that she never told Darien her birthday, she runs off to find him. They run into each other and Darien reveals that he bought her some glass shoes that she was admiring earlier. However, the shoes turn out to be the host of a Heart Snatcher, and Serena is the target! With no way to call the Sailor Scouts, will Darien be able to save Serena, and will Uranus and Neptune have the heart to keep Serena's pure heart if it is one of the three ultimate ones?moreless
    • Ep 11
      Individual Happiness
      6/26/00
      9.2
      Mina begins to feel down after seeing everyone around her coupling up. Things become even worse when Mina runs into her crush and ex-volleyball teammate Jamie. Mina tries to decide what she should do, and even asks Amara. Mina decides to go visit Jamie and see if he interested in dating her, but he ends up being the next Heart Snatcher victim! Will Mina be able to save him?moreless
    • Ep 10
      Mixed Emotions
      6/23/00
      9.4
      Raye is trying to get to the bottom of the dreams she has been having, but she has no luck. Meanwhile, Chad is trying to get Raye to notice him, but nothing is working. To make matters worse, their relationship becomes rocky when Chad believes Raye is dating Amara. Chad decides to leave the temple, and Raye doesn't seem to care. But will she have a change of heart when he becomes the next heart snatcher victim?moreless
    • Ep 9
      Friendly Foes
      6/22/00
      9.8
      Professor Tomoe and Kaorinite decide that they must eliminate Sailor Uranus and Sailor Neptune since they always show up right when they attack. Kaorinite decides to lay a trap for them. After Amara wins a motorcycle race, she offers to give Serena a ride home since she missed the bus. After being run off the road by jealous competitors, they are close to the site of the next heart snatcher victim, who is being watched by Sailor Neptune. Kaorinite unleashes the Heart Snatcher, and Sailor Neptune attacks, and Sailor Uranus and Sailor Moon arrive soon afterward (separately). The Heart Snatcher ties Moon and Uranus' wrists together and Kaorinite throws Neptune over the cliff. Uranus flees with Sailor Moon in tow, and now the two must work together if they are to get free and save Neptune and the heart snatcher victim.moreless
    • Ep 8
      Damp Spirits
      6/21/00
      9.5
      Amy becomes dispirited, thinking that her life is boring and she has nothing to strive for, and she questions why anyone wants to be her friend. Things become even worse after a swimming race with Michelle. These feelings make Amy the next target for the Heart Snatchers.
    • Ep 7
      Lita Borrows Trouble
      6/20/00
      9.2
      Serena and Lita are on the way to Raye's house when they are almost hit by a motorcycle. It turns out to be Amara who apologizes and gives Lita her handkerchief as an apology. The girls forgive her and continue on their way. However, it turns out that Lita is the next heart snatcher target and they possess the handkerchief. After Sailor Moon and Sailor Mercury appear, the heart snatcher flees. As the other sailor scouts try to figure out a way to keep Lita safe, Amara and Michelle invite Lita on a car ride and to go get ice cream. They want to find out how strong her pure heart is. Will the Sailor Scouts be able to keep Lita away from the Heart Snatchers, or will they get to her first?moreless
    • Ep 6
      Blinded By Love's Light
      6/19/00
      9.0
      Molly and Melvin have crushes on each other, but they can't bring themselves to admit it. Serena decides to play match maker and enlists Raye to help her. They enter Molly and Melvin in a love contest at a park in order to bring them together. Amara and Michelle sense the Heart Snatchers presence and they also enter the contest. Molly and Melvin win the contest, but the heart snatcher appears and targets Melvin. Will the Sailor Scouts be able to save him?moreless
    • Ep 5
      Swept Off Her Feet
      6/16/00
      9.0
      Serena does not want to study at Raye's, so when she sees Darien, she goes to see him. He is with Lizzie, who is on her way to work. Serena goes to her work where Lizzie wants to know if Serena and Darien have kissed yet. She dreams of her first kiss, but isn't sure if her new love interest is the one. This dream of hers makes her the next target of the Heart Snatchers. After the snatcher steals her heart, Sailor Uranus and Sailor Neptune intervene, and in the resulting battle, the pure heart is lost. Now the heart snatcher and Uranus and Neptune are in a race to see who will find it first. When Serena and the scouts come to Lizzie's apartment, they find her and soon they become involved in the race for the heart crystal, but who will get it first?moreless
    • Ep 4
      Bad Harmony
      6/15/00
      9.4
      Serena wants to become more artistic and smart for Darien's sake, but no one believes her. She stumbles upon Amara and Michelle and is amazed by Michelle's violin abilities. Amara leaves to go ride her motorcycle, so Serena follows Michelle around hoping that she can help her. Michelle gives her two tickets for a violin recital that night. Everyone shows up, and it just so happens that the violinist is the next heart snatcher target! Can the Sailor Scouts save him?moreless
    • Ep 3
      Driving Dangerously
      6/14/00
      9.1
      Tired of studying, Serena finds Mina at the arcade where they are introduced to the mysterious Amara and Michelle. Convinced that Amara is actually a guy, they follow her around until she visits her mechanic Anthony. It is revealed then, that Anthony is the next pure heart target. They transform into Sailor Moon and Sailor Venus and try to take on the Heart Snatcher, but they are outmatched. Just when things look bad, two new Sailor Scouts show up! Will they be of help to the other Sailor Scouts and help them with the Heart Snatcher?moreless
    • Ep 2
      Crystal Clear Again
      6/13/00
      9.2
      Serena has a nightmare of her not being able to transform, due to the Silver Crystal fading. To cheer her up, Darien takes her to an abandoned building where a girl feeds all of the stray cats in the city. It turns out that the girl is the next pure heart target, but with Serena unable to transform, how can she save her?moreless
    • Ep 1
      Star Struck, Bad Luck
      6/12/00
      9.3
      Even with life back to normal for the Sailor Scouts, they still have plenty to worry about, with big exams coming up at school. Meanwhile, a new enemy has arrived. Professor Tomoe is working hard in his lab designing daimon pods, pods that will unleash creatures that will snatch pure hearts from people. He hopes to find three with great powers, and sends his assistant Kaorinite to find a pure heart. Her target just so happens to be a tree at Raye's temple, and Raye becomes the first victim. Everyone comes to her aid, but the monster ties Mina, Lita, and Amy up and easily defeats Sailor Moon, canceling her transformation! Can the Scouts somehow defeat this new enemy?moreless
  • Season 2
    • Ep 42
      Follow The Leader
      12/22/98
      6.8
      The Sailor Scouts have defeated Wiseman and the Negamoon and have saved both the present and the future. With no more battles to be fought, they reminisce over their past battles and try to decide who deserves the most credit, and who should be leader.
    • Ep 41
      Final Battle
      12/21/98
      9.4
      The Sailor Scouts and Tuxedo Mask arrive at the Dark Gate where they are confronted by Wicked Lady. Sailor Moon does her best to convince her that they do love her, but Wiseman brainwashes her again, turning her back on her friends. Serena and Darien finally manage to convince her, and she turns back into Rini. However, they are not safe yet, Wiseman arrives and he is prepared to defeat the Sailor Scouts at all costs. Will the Sailor Scouts be able to defeat Wiseman and finally stop his evil scheme once and for all?moreless
    • Ep 40
      Diamond In The Rough
      12/18/98
      9.8
      With the Negamoon inching ever closer to their ultimate goal, the Sailor Scouts decide to take the battle to them and try to defeat them once and for all. They teleport inside the Dark Crystal where Prince Diamond immediately separates Sailor Moon from the others. Sailor Moon tries her best to convince Diamond that Sapphire was right and he must defy Wiseman. But will Sailor Moon be able to convince Diamond, or will he continue to help Wiseman and conquer the world?moreless
    • Ep 39
      Brotherly Love
      12/17/98
      9.6
      The Negamoon has invaded Earth of the present and created a base in the middle of the city. The Sailor Scouts watch a report on the news and become worried about Rini and the future. Sapphire discovers Wiseman's true intentions and steals the key to the Dark Crystal and flees into the city. However, he is injured by Wiseman. Catzi, Bertie, Avery, and Prizma find him and bring him to there home where Prizma tries to heal them. Sapphire knows that he must tell Diamond about Wiseman. However, when he arrives at the Dark Crystal Wicked Lady confronts him and the Sailor Scouts arrive to help. Will they be able to stop Rini and will Sapphire be able to tell Diamond and truth? Or will Wiseman get to him first?moreless
    • Ep 38
      Birth of Wicked Lady
      12/16/98
      9.7
      The Sailor Scouts frantically search for Rini everywhere. Somewhere else, Wiseman continues to brainwash Rini and he turns her into Wicked Lady. Meanwhile, Sapphire talks to Prince Diamond about how he does not trust Wiseman. Diamond brushes it off and the Negamoon Family leaves for the past. Sailor Pluto appears before the Scouts and tells them that Diamond and Rini have returned to the past and that Rini is no longer he old self. They return to the past, and are confronted by Wicked Lady. Can the Sailor Scouts save Rini?moreless
    • Ep 37
      Jealousy's Just Reward
      12/15/98
      9.5
      Sailor Moon and Tuxedo Mask return the the Crystal Palace. Sailor Moon tries to use her crystal to heal Neo Queen Serenity, but it doesn't work. Rini runs out crying. Wiseman appears before her, and uses his magic to make her believe that no one cares for her and that he will help her. Back at the Dark Palace, Emerald demands that Wiseman gives her the power to defeat the Sailor Scouts once can for all. He gives her a crown, but it turns out to be a trick, and the dark power overwhelms her and she becomes a huge dragon. She flies towards Crystal Palace and begins her attack. Will the Sailor Scouts be able to defeat Emerald once and for all?moreless
    • Ep 36
      Legend of the Negamoon
      12/14/98
      9.8
      Everyone arrives in 30th Century Crystal Tokyo, and they are shocked to see the city cast in darkness and in total ruin. When Rini sees this sight she runs off crying. Everyone follows her, and eventually a man walks towards them. He reveals that he is King Endymion, the king of Crystal Tokyo. They follow him back to his hideout where he reveals what happened to the city, the origin of the Negamoon family, and why they have been attacked the present and future. With the scouts in the future, Prince Diamond decides to go and finally get his hands on Sailor Moon. He arrives in the king's hideout and kidnaps Sailor Moon. Will Tuxedo Mask and the Sailor Scouts be able to find her and rescue her from Prince Diamond?moreless
    • Ep 35
      Future Shocked
      12/11/98
      9.7
      The Sailor Scouts and Tuxedo Mask have agreed to go into the future with Rini in an attempt to save Rini's mother. On their way they run into Sailor Pluto who eventually allows them to go past the gate of time. They enter the time warp which they must pass in order to make it to Crystal Tokyo. However, the Negamoon catches onto this, and Emerald appears before them. She blasts them into the time warp, and tells the genie to make sure the remain lost forever, and to bring Rini to her. Will the Sailor Scouts be able to find Rini, save her, and get out of the time warp?moreless
    • Ep 34
      Child's Play
      12/10/98
      9.4
      Emerald puts her servants Doom and Gloom in charge of two negative points. One of these points is the school that Rini goes to. When she goes to school and everyone is acting strange, Luna and Artemis discover the Negamoon's plan. The Sailor Scouts arrive, but will they be able to help the kids when Doom and Gloom are using the kids to attack them?moreless
    • Ep 33
      Smart Pay Off
      12/9/98
      8.2
      Emerald's next target is the Albert Einstein school, an extracurricular school. The dark energy she floods into the school causes all of the kids to act weird, and the next day at school they accuse Amy of cheating on her test. Amy tries to brush it off and goes to the school. Once she is there she immediately figures out it is a plot by the Negamoon. The other Sailor Scouts arrive, and the droid uses her powers to make Amy think the other scouts have turned against her, and she begins to attack them. Will the scouts be able to save Amy and stop Emerald?moreless
    • Ep 32
      Dog Day For Artemis
      12/8/98
      8.1
      After Luna teases him one to many times, Artemis runs away to an animal shelter. The shelter just happens to be Emerald's next target. She plans to use the animals in the shelter and turn them against humans in an attempt to conquer the city for the Negamoon.
    • Ep 31
      No Thanks, Nurse Venus!
      12/7/98
      8.7
      Serena, Amy, Lita, and Raye are all sick with the flu. In order to make them feel better, Mina tries to help them out by cooking and cleaning for them all. However, one by one she turns each house into a disaster. This is all apart of Emerald's latest scheme. She and her droid have given the flu to everyone. When Mina and Rini go to get medicine, they discover Emerald's plot and now Mina must stop Emerald on her own.moreless
    • Ep 30
      Promises Fufilled
      12/4/98
      9.1
      The newest craze is town is love bracelets, and Serena hopes that by making one she can get Darien to love her again. Emerald targets that very same bracelet shop and her droid uses them to fill everyone who wears one with dark energy. Serena has the same recurring dream that Darien has been having and decides to talk to him about it. That night the Sailor Scouts catch onto Emerald's plan and go to stop her.moreless
    • Ep 29
      Emerald Takes Over
      12/3/98
      9.1
      It is finally Emerald's turn to try and conquer Tokyo of the past. Her plans involves filling certain weak points in the city with dark energy, and once enough power has been put into each point, the city will fall. Her first target is a bakery shop that the Sailor Scouts are at. Will Emerald succeed in her plans, or will the Sailor Scouts stop her?moreless
    • Ep 28
      The Secret of the Luna Sphere
      12/2/98
      9.6
      Prince Diamond is tired of waiting for someone to capture Rini, and decides to send the Grim Man into her dreams and capture her that way. Because of Grim Man, Rini has been sleeping for days. As the Sailor Scouts watch over her, Luna P appears in the center of them, and a new Sailor Scout by the name of Sailor Pluto appears. Sailor Pluto says that they must go into Rini's dreams and save her. But will they be able to defeat Grim Man and save Rini?moreless
    • Ep 27
      Rubeus Strikes Out
      12/1/98
      8.3
      With the other Sailors imprisoned in Rubeus' ship, Sailor Moon has to make a big decision, save them by giving Rini and the Silver Crystal up, or keep Rini safe at all costs. Serena goes to fight Rubeus alone, but Rini tags along and they both end up trapped on Rubeus' ship. It is now up to Sailor Moon to save both Rini and the Sailor Scouts and stop Rubeus once and for all.moreless
    • Ep 26
      Rubeus Evens The Score
      11/30/98
      8.6
      Rubeus is trying to think of a way to capture Rini when another member of the Negamoon family, Emerald, appears. She tells him that he is going to be relieved of his duty the next day and she will be in command. Rubeus is determined to find Rini. Rini can't accept the fact that Serena is Sailor Moon and steals the locket with the Silver Crystal. However, when she tries to go home Rubeus appears and a battle ensues between him and the Sailor Scouts. Will they be able to finally stop Rubeus?moreless
    • Ep 25
      Sibling Rivalry
      11/21/95
      9.0
      Wiseman comes up with a plan that will allow Rubeus to return Catzi and Bertie to the Negamoon. Rubeus gives the scepter to Prizma, and she along with Avery goes down to Earth and captures Catzi and Avery. The Sailor Scouts hide Rini and head after the sisters. However, Rini sees them transform and follows them. Will the Sailor Scouts be able to save Catzi and Bertie and stop the other two sisters, especially when Rubeus makes a drastic move to get rid of everyone?moreless
    • Ep 24
      Checkmate
      11/20/95
      8.3
      With Catzi living life as a normal human now, the Negamoon is down in strength. They decide to forget about Catzi and worry about capturing the next crystal point. Bertie goes to capture the next crystal point which is located at a new tower shaped like a chess piece. Amy discovers her and temporarily drives her off. Bertie decides to enter the chess tournament that is going to be held in the tower, but Amy is also in the tournament. Will Bertie succeed in capturing the point, or will Amy beat her in the tournament and stop her?moreless
    • Ep 23
      Enemies No More
      11/17/95
      9.3
      With the battle in the future become worse everyday, Wiseman tells Rubeus that they need to hurry up and capture Rini. He tells him that she will appear at the Cherry Hill Temple that afternoon. Rubeus sends Catzi to the temple to get Rini. When Rini appears, Catzi attacks, but the Sailor Scouts arrive. Will Catzi be able to defeat them, or will she resort to using a "present" from Rubeus to solve all her problems?moreless
    • Ep 22
      Prediction of Doom
      11/16/95
      9.8
      Darien continues to have nightmares about him and Serena and becomes more persistent then ever to make Serena despise him. Serena sees him with another girl and assumes he is dating her. When Rini finds out she goes to his house to talk, but along the way she is almost hit by a bus. Her moon beam saves her, but now Prizma and Avery have found her. Sailor Moon arrives to help, but the droid Hypnotica puts her into a deep sleep and begins to steal her energy. The Sailor Scouts try to wake her, but she won't respond. To make matters worse, if they can't wake her up soon, she will die.moreless
    • Ep 21
      Naughty 'N' Nice
      11/15/95
      9.3
      Rini feels unwanted due to Serena, so she runs away. She tries to go home, but the key won't work. She starts to cry and the moon beam appears. Catzi and Bertie find her and try to capture her, but she flees to a construction site. Catzi and Bertie and joined by Avery and Prizma and they corner Rini. When the Sailor Scouts arrive, an all out battle ensues.moreless
    • Ep 20
      A Curried Favor
      11/14/95
      9.5
      Rini's school is having a curry potluck, but when Serena's parents can't make it, Rini decides to make her own curry because she doesn't want Serena's help. She asks both Darien and Raye, both of whom reluctantly agree. Avery and Prizma go after another crystal point at a supermarket, using the shoppers to fill the place with dark energy. Serena was shopping at the market for curry ingredients, and is now caught up in the middle of their scheme.moreless
    • Ep 19
      A Charmed Life
      11/13/95
      9.2
      Serena, Mina, and Lita are planing on going on a shopping spree. However, Lita and Mina get into a fight over boys, making the trip an unpleasant one. Rubeus has located another crystal point, and Avery and Prizma decide to take control of the point, which just happens to be a charm shop that Serena and the girls go into. However, things quickly turn bad when Rini shows up and Avery and Prizma attack everyone.moreless
    • Ep 18
      Trouble Comes Thundering Down
      11/10/95
      9.3
      Rubeus finds out that Serena's greatest fear is thunder, and plans to use it to the Negamoon's advantage to get her and Rini out in the open. Having the perfect droid for the job, Prizma decides to take on the mission. When Rini decides to walk home alone in the rain, Serena and Darien frantically search for her. However, when Rini tries to return home, she accidentally causes a disturbance in the gravity, and then starts crying, revealing her location to Prizma.moreless
    • Ep 17
      Gramps in a Pickle
      11/9/95
      8.5
      Grandpa decides to set up a martial arts training school at the temple in order to help pick out some new workers, although Raye is not too happy about it. Meanwhile, Rubeus sends Catzi to a crystal point location in order to capture it for the Negamoon. The crystal point happens to be Raye's temple, and with Catzi's arrive, Raye begins to suspect that something is wrong at the temple.moreless
    • Ep 16
      Sailor Mercury Moving On?
      11/8/95
      8.8
      Amy has been accepted for a scholarship to study in Germany, and she plans to accept it. However, this leaves Serena very sad thinking that everyone is leaving her (since Darien broke up with her). Luna and Artemis present the scouts with new transformation pens that will give them stronger powers, as well as communicators. Meanwhile, Rubeus sends Bertie to capture a crystal point in order to help them with their plan to destroy Crystal Tokyo. When Artemis investigates a new ice cream shop, he is captured by Bertie, and the other Sailor Scouts must go and find him without Amy. Meanwhile, Amy does not tell the girls the actual date that she is leaving, and heads to the airport to leave, but will Darien and Rini be able to make it to the airport in time to giver her a gift from the others?moreless
    • Ep 15
      The Cosmetics Caper
      11/7/95
      9.5
      Rubeus locates the center of future Crystal Tokyo and puts Bertie in charge of capturing the point. To do so she decides to run her own makeup shop where all of the makeup will steal energy from people. Meanwhile, Darien has a vision about Serena being in trouble and decides to break-up with her thinking it will keep her safe.moreless
    • Ep 14
      Serena Times Two
      11/6/95
      9.3
      High above Tokyo, a man and four sisters look down upon the city. They have come to claim the city for the Negamoon, but first they must have the Silver Crystal, and to do so they must capture a little girl named Rini. Meanwhile, Rini literally drops in on Serena and Darien's date. She also wants the crystal, and even poses as Serena's cousin to try and get it. When Catzi, one of the four sisters comes to take Rini away, Serena must save her.moreless
    • Ep 13
      Treed
      12/8/95
      9.7
      The Doom Tree has taken over the building where Alan and Ann's apartment was and it now has Serena and Darien tangled within its branches. As the Sailor Scouts fight their way to the top of the building, Alan an Ann bicker about who the Doom Tree should steal energy from, Serena or Darien. The Doom Tree begins to go berserk and tosses both of them to the ground. The Sailor Scouts arrive, but Alan and Ann easily overpower them. Serena transforms into Sailor Moon in order to save her friends and Darien, and she even manages to restore Darien's memories. However, the Doom Tree is out of control, and it won't even listen to Alan or Ann, will anything be able to stop the tree and finally end Alan and Ann's quest for energy?moreless
    • Ep 12
      Secret Garden
      12/7/95
      9.1
      With the Doom Tree close to dying, Alan and Ann are desperate to find a way to save it. They send their cardian Fourface to gather energy, but the energy does not help. When they miss school the next day Serena, Amy, and Lita go to visit them, but leave quickly due to Ann being rude. The next day Serena goes back and while trying to see Alan's room, she is attacked by the Doom Tree! Alan quickly saves her and tells her it was just botany experiment. Serena leaves, and when she meets up with the other girls, they discover a twig in her hair. After finding out it steals energy, they agree that Alan and Ann must be the ones sending out the cardians. After seeing how Serena's energy helped a new sprout on the Doom Tree grow, Ann plans to steal all of Serena's energy for the tree.moreless
    • Ep 11
      Detention Doldrums
      12/6/95
      8.9
      Serena and Ann both get detention and must write a five page paper. However, Ann has lost most of her energy and can not concentrate. With Ann stuck at school, Alan releases a cardian to steal energy to heal her. However, this cardian will not listen to him and with Serena in detention, the other Sailor Scouts must fight her on their own. Meanwhile, with her energy running low, Ann plans to steal Serena's energy, but that turns out to be harder then she thought.moreless
    • Ep 10
      Mirror, Mirror on the Wall
      12/5/95
      9.0
      Serena, Amy, Raye, Lita, and Mina decide to help Darien's school put on a stage production of Snow White. However, the girls start arguing over who should play Snow White. Ann has been reading the play and believes that is she can get Darien to kiss her he will fall in love with her, so she tricks everyone and she ends up being Snow White. However, everyone else begin to become upset with her acting and want to replace her. Meanwhile, Alan decides to send a cardian to interrupt the show and gather everyone's energy.moreless
    • Ep 9
      Food Fetish
      12/4/95
      9.0
      Lita has a crush on the Moonlight Knight, and when her and Amy begin to suspect that Alan might be him, Lita tries to get close to him by making him lunch. However, Ann becomes extremely jealous of this and decides to make Lita her cardian's next target.
    • Ep 8
      Raye's Day in the Spotlight
      12/1/95
      9.2
      Raye has been super busy organizing the Autumn Festival at her school. She also plans on making her singing debut at the talent show. Alan and Ann decide to collect the energy of all the people at the festival in order to save the Doom Tree. They send their cardian to attack in the middle of Raye's song, and it puts everyone to sleep. The Sailor Scouts transform to fight the monster, but the monster is too strong and easily gets a hold of them and begins to zap their energy. Can the Sailor Scouts defeat this tough monster?moreless
    • Ep 7
      Much Ado About Baby Sitting
      11/30/95
      8.9
      Alan and Ann decide their next target will be little babies. Serena and Amy stop by a nursery when the cardian attacks. It makes off with a lot of energy and ends up putting some babies into the hospital, as well as the mom of of a baby named Jordan. With Jordan's mom in the hospital and his dad out of the country, Darien and Serena offer to take care of him. However, it doesn't go smooth due to Darien not having any memories of his life as Tuxedo Mask. While Serena and Darien take care of Jordan, the other Sailor Scouts try to track down the cardian, but can they do it before it attacks more babies?moreless
    • Ep 6
      Kindergarten Chaos
      11/29/95
      9.1
      Alan and Ann begin to target young children in order to collect energy for the Doom Tree. Meanwhile, Mina ends up visiting a kindergarten after she has multiple encounters with a young girl named Carrie who is being bullied. Mina agrees to take the kids home on the bus, but then Alan and Ann's cardian attacks! With all of the kids surrounding her, Mina can not transform. Thankfully Sailor Moon shows up and distracts the kids so that Mina can transform. However, the monster is too strong for Sailor Moon and Sailor Venus! How will they win and protect the kids?moreless
    • Ep 5
      Cherry Blossom Time
      11/28/95
      9.4
      It is once again time for the cherry blossoms to bloom. Serena and all of her friends head to the park to celebrate this occasion. Alan and Ann decide to use this celebration as a chance to gather a huge amount of energy. When Amy, Raye, Lita, and Mina hear that in a certain area of the park people are attacked by a monster, they head to investigate. However, they are soon trapped by Alan and Ann's cardian. Serena heads to the scene, however once again her Sailor Moon powers are not working. How will Serena save the day without her Sailor Powers?moreless
    • Ep 4
      VR Madness
      11/27/95
      9.1
      The town has become obsessed with a new virtual reality game, and so Alan and Ann decide to use it to collect energy for the Doom Tree. At the game center, Serena and Ann get into a fight over Darien. As everyone heads inside, Alan and Ann launch their plan. Serena transforms into Sailor Moon, however her tiara stops working! To make matters worse, the Moonlight Knight shows up and the monster easily ties him up, seemingly leaving victory to Alan and Ann.moreless
    • Ep 3
      A Knight to Remember
      11/24/95
      9.3
      Alan and Ann are desperate for energy for the doom tree and send a lion cardian to attack Lita's best friend Ken. Lita saves him but Ken winds up in the hospital, and now Lita wants to make the monster pay. Meanwhile a mysterious new warrior in white named the Moonlight Knight starts appearing just like Tuxedo Mask once did.moreless
    • Ep 2
      So You Want to Be in Pictures
      11/23/95
      9.3
      Serena bumps into Darien, only to find out that he has no memories of the battles with the Negaverse. Meanwhile, Alan and Ann plan another scheme to collect energy for the Doom Tree. Some movie producers are planning on bringing Amy, Raye, Lita, Mina, and Molly in to audition for the movie. Ann and Alan decide to target the five of them and gather their energy, and since Amy, Raye, Lita, and Mina no longer have their Sailor Scout powers, they are practically defenseless against their cardian.moreless
    • Ep 1
      The Return of Sailor Moon
      11/22/95
      8.8
      The Sailor Scouts have defeated Queen Beryl and the Negaverse, but have lost all of their memories, and are now living normal lives. However, two evil aliens named Alan and Ann arrive on Earth. When their life source, the Doom Tree, begins to wither, they must collect energy for it. They send out one of their cardians to collect energy. However, when the monster goes after Molly, Serena winds up in the battle! But without her Sailor Powers, who will save the day!?moreless
  • Season 1