Bobby Stillwater is revealed to be diabetic.
Ham's full name is revealed to be Hamilton Dewey.
Leon Cooley reveals that he has 746 days left until his death penalty execution.
Several tattoos are revealed in this episode: Earl has a dog's tattoo on his back. Leon Cooley has a church tattoo on his left arm, labeled "holy redeemer". Ham Dewey has Asian writing tattooed on his back.
Grace states the title to this episode ("Is there a scarlet letter on my breast") when she enters her friend's office, after her sexual past is made public.
(Several of Grace's sexual partners are paraded through her office) Grace: Well that was summer. If he brings in fall and winter, we're going to need a bigger office.
(Ham dresses as a raccoon) Ham: I'm here on behalf of the Raccoon Victim Association. (Grace laughs)
International Episode Titles: Czech Republic: Mám na prsou šarlatový písmeno? (Do I Have a Scarlet Letter on My Breast?)
Original International Air Dates: Israel: June 9, 2008 on YES Stars 2 Czech Republic: March 23, 2009 on Prima Slovakia: March 30, 2011 on JOJ Finland: July 14, 2011 on MTV3
Bobby: I'd feed 'em to the birds, but they might go Hitchcock on us. This is in reference to the 1963 suspense/thriller movie of Alfred Hitchcock, The Birds.
Leon Cooley refers to "that science TV show, CSU". This is a reference to the popular show CSI: Crime Scene Investigation.
The title of this episode refers to the book "The Scarlet Letter" by Nathaniel Hawthorne. Its heroine, Hester Prynne, commits adultery and is required to wear a large scarlet A on her chest, causing her to be shunned by rest of the community.
S 3 : Ep 19
Aired 6/21/10
S 3 : Ep 18
Aired 6/21/10
S 3 : Ep 17
Aired 6/14/10 (44:00)
S 3 : Ep 16
Aired 6/7/10 (44:00)
User Score: 305
User Score: 438
User Score: 344
User Score: 69
User Score: 52
User Score: 46
User Score: 31
User Score: 27
User Score: 27
User Score: 26