Kutal: Here, this is Shinzo. That photo was taken the last time I was there.
Kutaru: Well, it happens that I saw humans a while ago, here, at this place.
Nothing such as Shinzo was mentioned in the original version.
When Shinzo dubbed Awakening, they combined it Bee-Ware The Hunters with the intention of having a combined beginning and not having to air Bee-ware The Hunters, so this episode is also the second 1/2 of the dubbed Awakening.
Bad guys' motive: Being more beautiful (Queen Bee-Ing). Still getting that bounty, but also revenge on Mushra (Katris).