Nitpick: When people first begin to notice Rembrandt as the group walks out of the courthouse, the Professor instructs the men to check their flies. They do, including Quinn who uses one hand to lift up his sweater to check, even though his hands are supposed to be cuffed behind him.
Nitpick: Quinn searches for the license plate on Jack's computer. He says he is searching by plate name, but he is actually doing it by last name.
Arturo: (People are staring at Rembrandt in the street) Gentlemen, check your flies!
Rembrandt: ... and request a little privacy, for me and my entourage.
Rembrandt: Y'all know what I mean.
Jack: The albino Rembrandt has just left the building.
Quinn: That was unbelievable! That has got to be the coolest jail break of all time!
Rembrandt: Do you realize what this means?
Arturo: Yes, it means you're popular here. It means we can't be on our Earth.
Arturo: I am not Mister Pavarotti. Mister Pavarotti is an Italian. He speaka lika diss. Do I speaka lika this? No. Why? Because I am an Englishman, you blistering idiot!
Quinn: I didn't know you sang opera.
Arturo: Only in the shower my dear boy.
For the first time in the series, the double is not played by the main star using special effects, but using another actor.