Exactly how does Chloe end up grabbing the ledge when she gets pushed out by one of the three phase-shifting guys? The way she was pushed out, she was in a semi-sitting position falling backwards. Barring a ridiculously perfect backflip, she wouldn't have been able to catch the ledge yet does so while she calls for Clark. Just a tad bit impossible...
When the thieves look at the monitor and the one with the plastic arm says "Check this out", they walk to him. While they come to him, the guy's lips move again and form the "Check this out", but you can't hear any voice.
When the guys throw Whitney in front of the truck, the truck would have reached him way before he could have stood up.
How come after the truck hits Whitney it doesn't stop? It beeps its horn to try to get him out of the way and then hits him and just keeps driving.
The computer disk Clark is holding when he crushes it isn't a computer disk at all, it's a MiniDisc. It shows the number 74 on it which indicates a 74 minute MiniDisc. Why do this? A normal computer disk would have worked just as well.
The physics of a hyper-accelerated metabolism letting you walk through solid objects is a bit unclear. In the comics various super-speedsters can vibrate through walls, but the jocks and Whitney don't display any ability to actually move really fast. And how do they vibrate their clothes (but not the one guy's prosthetic arm)?
Lex: (to Chloe) I look forward to resuming our verbal judo.
Clark: Chloe, you can't just go snooping around someone's house.
Chloe: It's a mansion. It's designed for snooping.
Martha: Hi, Clark. What are you doing?
Clark: (smashes some logs) Trying to make myself useful.
Jonathan: Hey, son, we need firewood, not toothpicks.
Pete: Oh no, not the Kent 1,000-yard stare.
Clark: The question is, how'd they get inside?
Pete: I don't know. Now stop channeling Chloe and come on.
Lex: You have no idea who you're dealing with.
Scott Bowman: I think I know why Luthor didn't file that robbery report. Check this out. Ten to one, the poster-boy for Rogaine doesn't want anyone to know that he's tapped into his daddy's computer system.
Clark: How're you feeling?
Chloe: Like a million bucks... that was thrown in the washing machine and set on "spin".
Chloe: Well, I am perturbed with you, Clark. I'm also mad that you didn't put out the Chicago fire of 1871, or prevent the fall of the Roman Empire, making you directly responsible for the Dark Ages.
Chloe: Clark Kent, investigative reporter - has a nice ring to it.
Lex: You're a teenager, Lana. Mercurial doesn't do you justice.
Lex: Clark, you can't save the world. All you'll end up with is a Messiah complex and a lot of enemies.
Clark: I saved you, didn't I? That turned out all right.
Lex: A man is judged by the quality of his friends. If the quarterback's with them, he'll have to face the consequences.
Chloe: You know, all this resting is driving me insane. These so-called "health-care professionals" just want me to stay in bed and eat jello.
Clark: Those fascists.
Lex: Just remember boys--you keep my secret, and I'll keep yours. (pause) And If you don't, you'll find out you're not the only ones who can reach through walls.
Chloe: Ah, the sweet smell of freedom.
Clark: Chloe, you were in the hospital, not Alcatraz.
Music: "1 A.M." by Beautiful Creatures, "New World Order" by Onesidezero, "Set It Off" by P.O.D., and "Perfect Memory" by Remy Zero.
Derek: There is no telling how much jack he has got stashed in that castle. Cash, jewels, art, cars, you name it. If we'd gone downstairs we probably would have found the money pit where he swims in the stuff like that duck with the Irish accent.
Scott: Uncle Scrooge.
Uncle Scrooge McDuck, Scottish uncle to Donald Duck and a Walt Disney Character. Scrooge is extremely wealthy and stingy (he being named after Ebenezer Scrooge from Charles Dickens's Christmas Carol). Uncle Scrooge appeared in comics beginning in the 1940s, and starred in the 1980s animated TV show Duck Tales. In that show, Uncle Scrooge owned a "Money Bin," a tower full of his wealth including gold coins and other treasures, in which he would literally swim.