The list of other freedom fighter groups were carried over to the Archie comics. The Wolf Pack however is the only Freedom Fighter group that appeared in cartoon and carried over into the comics.
Sonic: Trust me, Sal.
Sally: (sighs) I hate when you say that.
Sally: Antoine, are you alright?
Sonic: Oh, get real, Sal. Antoine's never been alright!
Sally: NICOLE, can you translate these hieroglyphics?
NICOLE: Working, Sally.
Sonic: Yo, how about working us a way outta here?
Sally: Sonic, a little patience, please?
Sonic: Ah, fine. (waits for a second) Patience is up!
Dr. Robotnik: Snively...?
Snively: Yes sir?
Dr. Robotnik: Do you know that there are caves on top of the canyon wall... but none at ground level?
Dr. Robotnik: What does that tell you?
Snively: That the wolves used to very tall?
Dr. Robotnik: (shudders) It means... they're camouflaging the lower entrances... FIND THEM!!!!!
Snively: Yes sir!
Paulo and Dirk's first appearance on the series.
Lupe's first appearance on the series.
This episode was adaptated in issue 113 of the Archie comic.
The Game Gear game Sonic Triple Trouble was released the day before this episode aired.