Wang: (after Butts turns off a movie they were watching) May I speak freely, Colonel?
Ray Butts: Speak.
Wang: You don't care if we see this; you're just messing with our heads. And being at war, this could be the last time I hear Shakespeare, and you took that from me. And if you weren't wearing those oak leaves SIR, I'd be kicking your ass up between your shoulder blades!