Davenport: Catalina, what is going on here? Mr. Band. Just promise me our lives aren't in danger.
Harlan: Oh, don't worry. Everybody inside the ship is safe.
Davenport: Well, that's re- who's not inside the ship? (Catalina pulls up an image of Commander Goddard floating unattached in an EVA suit on the screen) It's Commander Goddard.
Catalina: It was an accident.
Radu: The commander was fixing the airlock.
Harlan: And those two flushed him out!
Catalina: It was an accident!
Davenport: For heaven's sakes, do something!
Harlan: We're trying. We've got a tractor beam on him.
Radu: But we're not sure how it works.
Catalina: And Suzee says if we're not careful, we might accidentally rip the commander into shreds.
Davenport: You have got to get him back in this ship!
Harlan: Okay, Miss D. If you say so. (moves a control, and the image explodes)
Goddard: (comes out of jumptubes) What's all the commotion?
(Davenport screams and faints)
Harlan: A computer simulation of you, blowing up in space!