Dan: So listen... I don't quite know how to say this, but things have changed since the last time we spoke.
Casey: (going back to work) What kind of things?
Dan: Well... you know how you didn't want anyone to know about Gordon and Sally?
Casey: (warily, looking up) Yeah?
Dan: That's not so much the way it is anymore.
Casey: I see.
Dan: And... people not knowing about you and Sally?
Casey: (more upset) Yeah?
Dan: That's a thing of the past as well. So here's what I think we gotta do. I think we gotta live in the now. I think we say "Okay. This has happened. I think we do those things."
Casey: (getting up and coming around the desk) Really.
Casey: I think I beat the crap outta you.
Dan: That's not what I would call living in the now.
Casey: No, it's a lot more like beating the crap outta you.