When Dan is doing the teaser and gets frustrated when he can't properly say "Yevgeny" (Kafelnikov) during the extended patter, he takes off his headphones and shoves them onto the mike, causing it to point downward and for the protective foam pad/tip to fall off. A fraction of a second later, when the camera cuts back towards Jeremy for the reverse angle after Dan has left, the mike is pointed back upwards and the foam tip is back on the end of it.
Natalie: Hell, they now say, is a state of being... and not the fiery pit of torment depicted in books and paintings, to say nothing of the Sisters who used to beat me at Our Lady of Perpetual Sorrow Elementary School.
Jeremy: They beat you?
Natalie: Well, they yelled at me a lot.
Natalie: So I wouldn't go to hell, Jeremy!
Jeremy: Doesn't sound like you were taught by the world's happiest nuns...
Natalie: This is huge.
Jeremy: I guess the "Perpetual Sorrow" should have been a giveaway.
Natalie: Why is everyone just accepting this?!?
Kim: Accepting what?
Natalie: (The Vatican says that) There's no such place as hell.
Kim: When did that happen?
Natalie: Yesterday in the paper.
Kim: There's no such place as hell?
Natalie: No such place.
Sorkin Intersections: Dafidd McCracken guested on The West Wing.
Dana's "happy dance" is to "Walking on Sunshine" by Katrina and the Waves.