The newscaster makes a statement that Dennis Reicker had laundered money in various places, including the Grand Cayman Islands. This geographical reference is incorrect. The location is the Cayman Islands and Grand Cayman is the largest island of the island chain.
(Matt is on the phone with the HT)
Matt: Hello, is this Andre's Pie and Beer?
Andre: Who is this?
Matt: This is Matt Flannery with the FBI.
Andre: Hello Matt Flannery from the FBI. I'm here with Mr and Mrs star witness. You can have them back for 2 million.
Matt: Will I get garlic dipping sauce with that?
Sam Weaver: (To Cheryl) I can't believe you had me followed.
Matt: She didn't.
Sam Weaver: You son of a bitch. Do you realise-
Cheryl: He didn't know.
Sam Weaver: He knew exactly what he was doing.
Emily: No, Matt had Burke followed.
Matt: Hey, hey, you don't have to defend me.
Emily: (annoyed) Alright, why don't you guys just box and get it over with.
Cheryl: (To Emily) As hard as it is to manage a relationship in this job, it is much harder to manage a break up.
Cheryl: I came here to see you. I just hadn't decided if I wanted to talk to you.
Sam Weaver: And now?
Cheryl: And now I've seen you. (She walks away)
Cheryl: Look ahead. Don't look back.
Sam Weaver: I'm trying. But every time I do, you're not there.
Matt: I sit in the blue chair, you sit in the red chair. That's how we do it.
Emily: Why can't I sit in the blue chair?
Matt: Because blue is for boys and red is practically pink.
Emily: Red is a primary color, it's an aggressive male color, you should be happy to have red. Besides, my seat is warm, so suck it up.
Matt: Suck it up?
Emily: Yeah, suck it up. I got blue.
Cheryl: ...Sformata, made in Northern Italy just on the edge of the Swiss Alps. The grapes are dried on wooden racks for five months before they're pressed. It intensifies the sugar and the flavor.
Matt: I don't know, stronger stuff comes in a box. (takes a sip from his glass) But that's pretty good too.
International Episode Titles:
Czech Republic "Korunní svědek" (Crown witness)
The song playing when Matt, Emily and Cheryl are in Sloan's Bar is "Have No Fear" by Bird York.