First Appearance: Denobulan medical ship
Goof: Although Malik has a British accent, the younger version of him seen in the flashback sequence, does not.
Goof: When Enterprise is attacked by the Bird of Prey, Trip yells that they had been hit on the starboard nacelle. However, in the previous scene, it can been seen that Enterprise's port nacelle had been the one hit.
(Archer shoots an Augment three times in order to stun him)
Malcolm: If that's what it takes to stun them, what have you got to do to kill them?
Archer: Whenever a group of people start believing they're better than everyone else, the results are always the same.
Soong: I don't need a history lesson from you.
Archer: You need it from someone.
(Phlox uses a phase pistol to access the life support system.)
Phlox: Life support runs through this relay.
Archer: How long before they run out of air in the control hub?
Phlox: Half an hour. They should start feeling the effects within 10, 15 minutes.
Reed: We're not talking about normal human beings here.
Phlox: Even an Augment needs oxygen.
Soong: Tell me.
Lokesh: It's a hexadecimal password. I'm creating an algorithm to compute the possible combinations... a few hundred thousand of them. It may take a few minutes.
Soong: I can't believe I held you back in math.
Dr. Lucas: You son of a bitch!
Soong: Actually, my mother was a chemist.
Awards and Nominations:
2005 Emmy Award nomination for Outstanding Stunt Coordination
Richard Riehle has previously had multiple guest appearances in multiple Star Trek series - most recently as Seamus McGuinty, of the Fair Haven holodeck program in Voyager.