Even though Trip refuses to be beamed up to Enterprise without Zho'Kaan, there is no reason why Enterprise can't beam down water, EV suits, or other supplies. Furthermore, there is no reason why Trip and Zho'Kaan couldn't take shelter inside the shuttlepod. It is certainly designed to withstand extreme temperatures.
EditHelp by adding allusions to this episode. Add allusions
S 4 : Ep 22
Aired 5/13/05
S 4 : Ep 21
Aired 5/13/05
S 4 : Ep 20
Aired 5/6/05
S 4 : Ep 19
Aired 4/29/05
User Score: 453
User Score: 2288
User Score: 1339
User Score: 1338
User Score: 300
User Score: 234
User Score: 123
User Score: 112
User Score: 77
User Score: 76