I agree with dcpgaus' review above.
This is a HORRIBLE episode and I immediately thought of the Voyager and TNG episodes that were similar. Seriously, can't you stop reusing?
I am going through all the episodes now as I missed this show when it came out. You can completely skip this as it adds no value to the overarching theme of the show. T'Pal does look hot as usual though LOL