The perspective was very poor in the temple. When they get inside, we see the sculptured indurite floating, and Sord says, "Pretty bauble. How do we reach it?" From the angles, it looks as if all they have to do is walk across the floor and take it. Even when they scramble up on the ledge, it does not look very far off the ground, but Kirk suddenly makes the comment that it is "a thousand feet up."