Worf's sash is missing in the scene with the poker game.
Worf claims that he has seen one of the ambassadors steal two of his poker chips, while in fact Worf has seen him steal three.
Riker says Worf will be escorting the ambassadors for their three day visit, but then one of the ambassador says they'll be there for seven days.
Riker: Worf, they're going to be here any minute.
Worf: I am having problems!
Riker: If I didn't know you better, I would say you are procrastinating.
Worf: Klingons do not procrastinate. It is a... tactical delay.
Worf: (to Blyeth) You are a pompous fool! And if you were not an Ambassador, I would disembowel you right here!
(noticing Worf's annoyance with Byleth)
Data: I have heard that in moments of diplomatic tension, it is often helpful to find elements of commonality.
Worf: Ambassador Byleth is demanding, temperamental, and rude.
Data: You share all of those qualities in abundance. Perhaps you should try to build on your similarities.
(complaining about dress uniforms)
Worf: They look like dresses.
Riker: That is an incredibly outmoded and sexist attitude. I'm surprised at you.
(starts to walk out, then turns to look at Worf)
Riker: Besides, you look good in a dress.
Eric Pierpoint has several Star Trek appearances on his resume. On DS9 he was Captain Sanders in "For The Uniform." On Voyager he was Kotar in "Barge Of The Dead". He played Shiraht in the Enterprise episode "Rogue Planet," and then came back to the series for four episodes of the fourth season in the recurring role of Harris.