(noticing Worf's annoyance with Byleth)
Data: I have heard that in moments of diplomatic tension, it is often helpful to find elements of commonality.
Worf: Ambassador Byleth is demanding, temperamental, and rude.
Data: You share all of those qualities in abundance. Perhaps you should try to build on your similarities.