B'Elanna: (when the Doctor's idealized family gets to be too much for her) If you think that this is giving you an accurate impression of being in a family, you are sadly mistaken!
The Doctor: I don't understand.
Kes: They're kind of perfect.
B'Elanna: They ARE perfect, ridiculously perfect. No one has a family like this, this is a fantasy! You're not going to learn anything with these... lollipops!