Riley: (over shipwide intercom) This is Captain Riley, crew. I have some additional orders. In the future, all female crewmembers will wear their hair loosely about their shoulders. And use restraint in putting on your makeup. Women... women should not look made up. And now, crew, I will render "Kathleen" ONE MORE TIME!
Kirk: (muttering) Please, not again.