Kirk: Mr. Spock, has anyone ever told you that you play a very irritating game of chess?
Spock: "Irritating"? Ah, yes, one of your Earth emotions.
(Kirk takes a major piece)
Kirk: Certain you don't know what irritation is?
Spock: The fact that one of my ancestors married a human female...
Kirk: Terrible having bad blood like that.