McKay: The weird thing is, though, if I'm reading this right, they haven't given themselves a wakeup call.
Ronon: What are you talking about?
McKay: Well, the normal operating procedure would be to leave a few crew members awake so that they could monitor the pods and bring the others out when it's time, but, since they all went in I would assume there'd be some kind of a automatic or timed shut-down protocol, but I can't find one.
Teyla: So if we do not wake them …
McKay: Then they never will.
Ronon: Sounds good to me.