(during the meditation exercise)
Sheppard: Just...relax, alright? I'm gonna try to remember what the woman taught me.
(Rodney sighs in frustration.)
McKay: Alright. (He lies down again.)
Sheppard: Now -- there's a dark storm swirling around your head.
McKay (frowning): How is that comforting?
Sheppard: I'm getting there.
(Sheppard opens his mouth to continue but Rodney suddenly lifts his head up again.)
McKay: I just thought of a brilliant adjunct to the Chaos Theory. Look, I should write this down...
(Rodney looks at him, then groans and lies down again.)
McKay: Letting it go. Letting it go.