Barkeeper: (After team tried to ask about Teyla) You've come to the wrong place.
McKay: We haven't even told you what he looks like.
Barkeeper: You misunderstand me. No-one here cares what he looks like. You've come to the wrong place if you're looking for information.