McKay: You have no idea which way to go, do you?
Sheppard: I'm just trying to get my bearings.
McKay: Translation: I'm lost. They were very clear which route to take.
Sheppard: I prefer a straight line.
McKay: Of course, 'cause everything's a shortcut in Sheppard's world.